The Card (1952)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
登龙有术 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Card |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A charming and ambitious young man finds many ways to raise himself through the ranks in business and social standing - some honest, some not quite so. If he can just manage to avoid a certain very predatory woman. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τρεις Ντάμες κι Ένας Άσσος |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ένας γοητευτικός και φιλόδοξος νεαρός ανακαλύπτει συνεχώς τρόπους να ανέρχεται κοινωνικά κι επαγγελματικά. Κάποιους έντιμους, κάποιους όχι και τόσο. Πρέπει, όμως, πρώτα να αποφύγει μια γυναίκα-αρπαχτικό. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asso pigliatutto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il film racconta la scalata sociale del figlio di una lavandaia che, grazie alla sua astuzia, riesce rapidamente ad entrare nel mondo della finanza diventando un ricco esattore ed usuraio. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
덴리 시장이 되다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Às Voltas com 3 Mulheres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ловкач |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой и амбициозный проницательный человек владеет тысячей и одним способом - не всегда, к слову, честным - продвижения вверх по карьерной и социальной лестнице. Да вот только он вечно не учитывает один существенный нюанс - он такой не один, и окружающие его хищные бестии не собираются без боя уступать дорогу. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El personaje |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un encantador pero a la vez ambicioso joven se las ingenia para prosperar tanto en su vida profesional como personal, sirviéndose, a veces, de métodos inmorales. Pero llega un momento en que tropieza con un obstáculo: una mujer tan ambiciosa como él. |
|
||||
|