A Texas carnival showmen team is mistaken for a cattle baron and his sister.

Die hübsche Debbie Telford ist es leid, für den pfiffigen Schausteller Quinell ständig "baden" zu gehen. Als sie ihn verlassen will, geschieht etwas Unerwartetes: In einer noblen texanischen Wüstenoase verwechselt man die beiden mit einem millionenschweren Rinderbaron und seiner Schwester, und das hat für alle Beteiligten ungeahnt aufregende Folgen.

Деби Телфорд и Корни Куинелл работают на одном из аттракционов на ярмарке в Техасе. Их «водное шоу» не пользуется особой популярностью и денег едва хватает на хлеб. Однажды Корни помогает подвыпившему миллионеру — владельцу ранчо Дэну Сабинасу правильно забить гвоздь на соседнем аттракционе, за это богатый кутила сразу же назвал его лучшим другом на век, подарил свою машину и пригласил к себе в отель, а сам, сев в такси, умчался куда-то в Мексику. Когда незадачливая парочка решает вернуть «нечаянно подаренный» автомобиль и подъезжает на нем к отелю, то администрация гостиницы решает, что они и есть настоящие Дэн Сабинас и его сестра Марилла — самая богатая девушка Техаса. Ребята, переодевшись в одежду из чужих чемоданов, решают немного пожить на широкую ногу в шикарном отеле, пока не вернется настоящий миллионер и его сестра...

Cornie Quinell y su socio, Debbie Telford, trabajan en una feria de Texas. Cornie encuentra borracho a Dan Sabinas, un millonario, y lo sube a un taxi para que regrese a su hotel, pero decide ir a México. Cuando Cornie y Debbie llegan al hotel para devolver el coche de Dan, el personal del hotel los confunde con Dan y su hermana. En la piscina, Debbie conoce a Slim, el capataz de Dan, y Cornie a Sunshine, la hija de un magnate del petróleo.