Black River (2001)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black River |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Burned-out Hollywood screenwriter Bo Aikens (Jay Mohr) is fed up with life in Los Angeles. He heads out of the hustle and bustle of the big city and arrives in picturesque Black River in Northern California, seeking relaxation and artistic inspiration. In small, idyllic Black River, nearly everyone is happy, contented, and welcoming of strangers. But despite the beautiful setting, Bo begins to feel unsettled after several disturbing incidents. He discovers that all of his money has been transferred to a bank account in Black River, and a house has been purchased for him by someone on "his" instructions. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Auto des Science Fiction Autors Bo Aikens wird in dem kleinen Städtchen Black River gestohlen. Es geschehen weitere merkwürdige Dinge, so wird seine Kreditkarte gesperrt und er erhält Anrufe von einem Unbekannten, der anscheinend bestens mit ihm vertraut ist. Als er sich entschließt, den Ort zu verlassen, stellt er fest, dass dies nicht so einfach möglich ist. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Águas Profundas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O esgotado roteirista de Hollywood Bo Aikens (Jay Mohr) está farto da vida em Los Angeles. Ele sai da agitação da cidade grande e chega ao pitoresco Rio Negro, no norte da Califórnia, buscando relaxamento e inspiração artística. No pequeno e idílico Rio Negro, quase todo mundo é feliz, contente e acolhedor com estranhos. Mas, apesar do belo cenário, Bo começa a se sentir inquieto após vários incidentes perturbadores. Ele descobre que todo o seu dinheiro foi transferido para uma conta bancária em Black River e que uma casa foi comprada por alguém seguindo as instruções "dele". |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черная река |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Писателю-фантасту Бо Айкенсу до смерти надоело жить в Лос-Анджелесе. Решив удалиться от суеты и безумия большого города, он переезжает в маленький чудесный городок под названием Черная река. Здесь все счастливы, спокойны, доброжелательны и веселы. Но понемногу Бо начинает осознавать, что городом управляет какая-то неведомая сила. Странные события, происходящие вокруг, наводят Айкинса на мысль покинуть это странное место. Но оказывается, что сделать это совсем непросто… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kara Nehir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kontrolden çıkan bir bilgisayarın yarattığı dehşetin ipuçlarıyla vücut bulan bir Dean Koontz uyarlaması. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чорна ріка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Письменникові-фантасту Бо Айкенсу до жаху набридло жити в Лос-Анджелесі. Вирішивши сховатися від божевілля великого міста, він переїжджає в маленьке чудове містечко під назвою Чорна ріка. Тут всі щасливі, спокійні, доброзичливі і веселі. Але потроху Бо починає розуміти, що містом керує якась невідома сила. Дивні події, що відбуваються навколо, наводять Айкінса на думку покинути це дивне місце. Але виявляється, що зробити це зовсім непросто... |
|
||||
|