Pin Up Girl (1944)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
海报女郎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pin Up Girl |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Glamorous Lorry Jones, the toast of a Missouri military canteen, has become "engaged" to almost every serviceman she's signed her pin-up photo for. Now she's leaving home to go into government service (not, as she fantasizes, to join the USO). On a side trip to New York, her vivid imagination leads her to True Love with naval hero Tommy Dooley; but increasingly involved Musical Comedy Complications follow. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Glamorous Lorry Jones, le toast d'une cantine militaire du Missouri, s'est fiancée à presque tous les militaires pour lesquels elle a signé sa photo de pin-up. Maintenant, elle quitte la maison pour entrer au service du gouvernement (et non, comme elle le fantasme, pour rejoindre l'USO). Lors d'un détour à New York, son imagination débordante la mène à True Love avec le héros naval Tommy Dooley; mais des complications de comédie musicale de plus en plus impliquées suivent. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La fidanzata di tutti |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una semplice dattilografa si finge, per una serata, una grande cantante. Quando l'uomo del quale si innamora le dichiara di essere disperatamente attratto da quella misteriosa showgirl, la ragazza per farsi riconoscere ripete il suo numero in un night. Qualche problema di gelosia da parte dell'autentica stella del locale, ma il lieto fine è assicurato. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Preferida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|