This Is the Army (1943)
← Back to main
Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
This Is the Army |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In WW I dancer Jerry Jones stages an all-soldier show on Broadway, called Yip Yip Yaphank. Wounded in the War, he becomes a producer. In WW II his son Johnny Jones, who was before his fathers assistant, gets the order to stage a knew all-soldier show, called THIS IS THE ARMY. But in his pesonal life he has problems, because he refuses to marry his fiancée until the war is over. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forja de Heróis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Это армия |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время второй мировой войны танцор Джерри Джонс организует показ концерта армейской самодеятельности Yip Yip Yaphank на Бродвее. Раненный в войну, он становится продюсером. Его сын Джонни Джонс, который был перед войной его помощником, получает приказ поставить новое армейское шоу, названное This Is the Army (Это Армия). Но в личной жизни у него есть проблемы, потому что он отказывается жениться на своей невесте, пока война не закончена. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Esto es el ejército |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante la I Guerra Mundial, el bailarín de Broadway Jerry Jones (George Murphy) es convocado para ingresar en el ejército. Otros amigos se enlistan también, y pronto, en el Campo Upton de New York, Jerry organiza a un grupo que montará el espectáculo “Yip! Yip! Yaphank!”. Varias décadas después, algunos de los sobrevivientes del grupo, con Jerry a la cabeza, aunarán esfuerzos para montar, durante la II Guerra Mundial, otra revista que se llamará esta vez “This is the Army”. |
|
||||
|