讲述一名雕刻家和一位舞者的爱情故事。

The trajectory of a romantic couple of contemporary artists reveals how the limits, contradictions and obsessions of a romantic relationship are reflected in each of their artistic endeavors.

Dans un entrepôt abandonné, un couple d'artistes contemporains observe l'art, la performance et le mélange d'intimité. Ils perdent progressivement leur capacité à distinguer ce qui fait partie de leurs projets artistiques et ce qui est concerne leur relation amoureuse, créant même un conflit avec leur passé.

Un jeune couple s’installe dans un énorme loft vide. Une bande orange collée sur le sol sépare l’espace en deux parties identiques. D’un côté le studio de danse de la femme et de l’autre, l’atelier de l’homme. Dans cet espace qui mêle art, performance et intimité, les deux personnages se perdent petit à petit. Les frontières entre projets artistiques, vie amoureuse et professionnelle se brouillent de plus en plus.

Η σχέση αγάπης μεταξύ ενός γλύπτη και μιας χορεύτριας.

Um casal composto por um escultor e uma dançarina divide seu apartamento vazio com uma fita adesiva para marcar seus respectivos espaços de trabalho. Essa divisão acabará por afetar a relação. Pouco a pouco, as obras dos jovens artistas começam a se misturar e inspirar um ao outro.