Reflections (2008)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
镜中之影 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
每当卡罗尔照镜子的时候——不管何时何地哪块镜子——她都能看见令自己心惊胆战的恐怖景象。然而她不是灵媒,并不能跟鬼魂沟通,她只是一个被吓坏了的女人。这时一个英俊的陌生人进入了卡罗尔的生活,到底他是来帮卡罗尔摆脱困境,还是另有其他阴险的目的呢? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krev není voda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agent Europolu Tom Brindle je povolán do Barcelony, aby pomohl vypátrat sériového vraha, přezdívaného Pygmalion. Během vyšetřování je na místě činu nalezena DNA. Na základě tohoto jediného důkazu je zadržen mladý voják Marco Soler. Ten má však dokonalé alibi. Další vyšetřování odhalí nečekanou skutečnost. Marco má bratra, dvojče. Ten se vší pravděpodobností hrůzné činy páchal. Brindle se s Marcovou pomocí snaží sestavit psychologický profil vraha a odhadnout jeho další kroky. Jedna věc mu ale stále vrtá hlavou. Když je Marco dvojčetem vraha, nemá sám sklony k zabíjení? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reflections |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Carol looks into a mirror -- any mirror -- she sees images that horrify and repulse her. She's not a Medium, she's not a Ghost Whisperer, she's a frightened young woman on the edge of madness. Will the handsome stranger who offers to help turn out to be her salvation, or her final vision of terror? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque Carol regarde dans un miroir - n'importe quel miroir - elle voit des images qui lui font horreur et la repousse. Elle n'est pas medium et ne parle pas aux fantômes, c'est une jeune femme effrayée au bord de la folie. Est-ce que le bel inconnu qui se propose de l'aider s’avère être son salut, ou sa vision finale de la terreur ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reflections |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wenn Carol in einen Spiegel blickt - irgendeinen Spiegel - dann sieht sie ein Bild das sie abschreckt und fürchtet. Sie liest niemandem aus der Hand und spricht auch nicht mit Geistern, sie ist eine junge verängstigte Frau die kurz davor steht den Verstand zu verlieren. Wird der gut aussehende Fremde, der ihr Hilfe anbieten, sie aus ihrer Situation erlösen oder ist er letztendlich ihre Vision des grauen? |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Môj brat je vrah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|