An Uncommon Grace (2017)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Uncommon Grace |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An army nurse returning from Afghanistan discovers her purpose in a rural Ohio farm community, along with a deep connection with a neighbor whose conservative Amish sect strictly forbids relationships with those outside his church community. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un amour interdit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A son retour d’Afghanistan, Grace Conner, une jeune infirmière militaire, fait la connaissance dans des circonstances dramatiques de son voisin Levi, membre d’une communauté amish. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Uncommon Grace - Liebe zwischen zwei Welten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die junge Krankenschwester Grace kehrt aus Afghanistan zurück zur Farm ihrer Großmutter – mitten im AmishLand von Ohio. Doch so friedsam die Landschaft anmuten mag, so gewaltsam erscheint die Realität. Denn auf der Nachbarsranch ist ein Mord geschehen. Grace beginnt, die Geschehnisse zu hinterfragen und lernt dabei den attraktiven Levi kennen… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια νοσοκόμα του στρατού που επιστρέφει από το Αφγανιστάν ανακαλύπτει το σκοπό της σε μια αγροτική κοινότητα του Οχάιο, μαζί με μια βαθιά σχέση με έναν γείτονα του οποίου η συντηρητική αίρεση των Amish απαγορεύει αυστηρά τις σχέσεις με άτομα εκτός της εκκλησιαστικής κοινότητας του |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Uncommon Grace - Un mistero da risolvere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grace Conner, un'infermiera dell'esercito appena tornata dall'Afghanistan, decide di trasferirsi in una fattoria nelle campagne dell'Ohio. Qui, il destino le fa conoscere il vicino Levi Troyer, di cui inevitabilmente si innamora. Levi appartiene però alla comunità amish ed è chiamato a rispettarne le rigide regole che proibiscono qualsiasi relazione con chi non ne fa parte. Dal canto suo, Grace scopre che la sorella adolescente Becky ha scambiato per un progetto voluto dalla Chiesa lettere con i detenuti e, in particolar modo, con un killer tornato in libertà... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Destino de Grace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após prestar serviços militares, uma enfermeira retorna para a fazenda de sua avó em Amish Country, onde ela encontra um romance inesperado e se vê envolvida em um misterioso caso de assassinato. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Skrita sreča |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amor sin condición |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Levy, un joven amish, regresa a su casa, descubre a su padrastro asesinado y a su madre embarazada herida de un disparo. Entonces acude a pedir ayuda a su vecina, un médico militar llamado Grace. A raíz de ese suceso, surge una amistad entre ambos , que se verá truncada por las reglas de pertenencia a la comunidad amish. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un amor prohibido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Levy, un joven amish, regresa a su casa, descubre a su padrastro asesinado y a su madre en estado avanzado de gestación, herida de un disparo. Entonces acude a pedir ayuda en la granja más cercana, donde está viviendo temporalmente Grace, una médico militar que traslada a la víctima al hospital. A partir de entonces se forja una gran amistad entre ambos, un acercamiento creciente que se verá truncado por las reglas de pertenencia a la comunidad amish. |
|
||||
|