Adaptació de la famosa novel·la d'Alexandre Dumas que segueix unes pautes molt similars a la versió rodada deu anys abans per Allan Dwan.

Kralj Louis XIV. saznaje da ima brata blizanca Philippea, kojeg su od rođenja odgajali povjerljivi prijatelj njegovog pokojnog oca, D'Artagnan i njegovi vjerni mušketiri, Porthos, Athos i Aramis. Nakon što se Philippe zaljubi u kraljevu zaručnicu, španjolsku princezu Mariju Tereziju, Louis ga zatvara, prisiljavajući ga da nosi željeznu masku koja će ga polako ugušiti, a na D'Artagnanu je da ga spasi.

Tyranský král Ludvík XIV. vydá zatykač na D´Artagnana a jeho přátele, kteří se v Gaskoňsku účastnili rebelie proti dani ze soli. Když se později se zatčenými setká, všimne si, že jeden z nich mu je k nerozeznání podobný. Tehdy ještě netuší, že se dívá do očí svého bratra-dvojčete, který byl před dvaceti lety svěřen králem Ludvíkem XIII. D´Artagnanovi do péče. Rozhodne se svého dvojníka využít, aby se on sám vyhnul chystanému atentátu... Po němé verzi z roku 1929 s Douglasem Fairbanksem v hlavní roli je THE MAN IN THE IRON MASK již druhým zpracováním klasického Dumasova románu Vikomt z Bragelone

De tirannieke koning Lodewijk XIV ontdekt dat hij een eeneiige tweelingbroer heeft, Philippe, die vanaf zijn geboorte is opgevoed door de vertrouwde vriend van zijn overleden vader, D'Artagnan, en zijn trouwe musketiers, Porthos, Athos en Aramis. Nadat Philippe verliefd wordt op de verloofde van de koning, de Spaanse prinses Maria Theresa, zet Louis hem gevangen en dwingt zijn broer een ijzeren masker op te zetten dat hem langzaam zal stikken. Het is aan D'Artagnan om hem te redden.

Tyrannical King Louis XIV learns that he has an identical twin brother, Philippe, who was raised from birth by his late father's trusted friend D'Artagnan and his faithful musketeers, Porthos, Athos and Aramis. After Philippe falls for the king's betrothed, Spanish Princess Maria Theresa, Louis imprisons him, forcing his brother to don an iron mask that will slowly suffocate him -- and it's up to D'Artagnan to rescue him.

Um einen gefährlichen Rivalen, seinen Zwillingsbruder Philippe de Gascogne, auszuschalten, läßt Ludwig XIV. dem Widersacher eine eiserne Maske auf den Kopf schmieden und ihn in der Bastille einkerkern. Doch die ehemaligen "vier Musketiere" kommen dem Gefangenen zu Hilfe.

Στην Γαλλία του 17ου αιώνα, οι τρεις από τους τέσσερις σωματοφύλακες είναι εξαγριωμένοι από την διακυβέρνηση του βασιλιά Λουδοβίκου. Αποφασίζουν λοιπόν να δράσουν κι έτσι αντικαθιστούν τον ανεπιθύμητο βασιλιά της Γαλλίας με έναν μυστηριώδη κρατούμενο, το πρόσωπο του οποίου καλύπτεται από μια σιδερένια μάσκα.

XIV. Lajos francia király börtönbe zárva rejtegeti az ikertestvérét, akire még egy vasálarcot is felszereltet. A három idősödő testőr D'Artagnan vezetésével úgy dönt, kiszabadítja a jogtalanul bebörtönzött Philippe herceget...

l re di Francia Luigi XIV ha un fratello gemello, che viene imprigionato e costretto a nascondere il suo viso dietro ad una maschera di ferro. D'Artagnan e i moschettieri dovranno salvarlo.

과거 1600년대 루이 13세는 아들이 생기며 그의 온 국민들과 좋은 시간을 보내고 있었다. 같은 시각 왕에겐 또 한 명의 아들이 생기면서 문제가 생긴다. 그의 신하 콜베트경은 분쟁을 피하기 위해 총사대장인 달타냥에게 2번 째 아들을 키우게 왕에게 제안한다. 왕은 그의 제안을 받아 드려 그 아이에게 필립이라 이름을 지어주고 달타냥은 그의 고향인 가스코뉴로 향한다. 20년 후 루이 14세는 그의 신하 푸케경의 계획에 따라 온 갓 세금을 올리고 국민들의 생활은 점점 힘들어져만 간다. 왕은 스페인의 공주 마리아 테레사 공주와의 약혼식을 앞두고 가스코뉴에 납세를 거부하는 반역자들이 있다는 소식을 접하고 그들을 체포하란 명령을 내린다. 다음날 왕은 대성당으로 하는 중 암살을 계획하는 자들이 있다는 소식도 접한다. 왕의 명령으로 체포된 자들은 달타냥의 총사들의 필립. 왕은 필립을 보고서 놀람을 감추지 못하고 그를 대성당으로 보내 죽음을 피할 계획을 세운다.

Os Três Mosqueteiros vão resgatar o rei que está preso injustamente pelo seu irmão gêmeo. Luís XIV da França faz artimanhas para manter seu irmão gêmeo Philippe encarcerado em uma máscara de ferro, longe do conhecimento do público, que dava mostras de preferir Philippe como Rei da França. Mas os mosqueteiros e o camarada D’Artagnan se combinam para salvar Philippe.

Король-деспот Луи XIV узнает, что у него есть брат-близнец Филипп, который вырос под опекой его приемного отца, мушкетера Д'Артаньяна. Д'Артаньян и мушкетеры - единственные, кто знает о существовании брата-близнеца, но Луи XIV прячет Филиппа в тюрьму, надев на него железную маску, и в тайне надеясь, что борода, вырастающая в маске в конечном счете задушит брата...

Adaptación de la famosa novela de Alexandre Dumas que sigue unas pautas muy similares a la versión rodada diez años antes por Allan Dwan.

Klassisk äventyrshistoria om två tvillingbröder i 1600-talets Frankrike som skiljs åt vid födseln. Den ene blir kung Ludvig XIV, medan den andre är en bekymmerslös och glad garcon som uppfostras av D'Artagnan och de tre musketörerna.