Four for None (2005)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
四大皆空 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four for None |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four people with different values and standards meet in the urban chaos of Copacabana. Rita and Waldick come from the country, and befriend two Rio de Janeiro native guys, upon arrival: the playboy and surfer Paulo Roberto and a pimp called Tim. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Diabo a Quatro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os destinos de quatro personagens cruzam-se dentro do perímetro restrito a uns poucos quarteirões de Copacabana, caldeirão de fantasmas e falsas aparências que constitui a outra face do Rio de Janeiro. Três homens apaixonados por uma mesma mulher - na verdade uma menina -, que descobre o amor e a força da sua sexualidade para subjugar corações alheios. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Diabo a Quatro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os destinos de 4 personagens se entrelaçam dentro do restrito perímetro de uns poucos quarteirões de Copacabana, caldeirão de fantasmas e falsas aparências, o avesso do Rio cartão-postal. Dois homens e um menino estão apaixonados pela mesma mulher. Quatro esdrúxulos mosqueteiros na terra do "cada um por si e Deus contra todos". |
|
||||
|