Chinese (zh-CN)

Title

S21红色高棉杀人机器

Taglines

Overview

红色高棉S21几乎可以和奥斯威辛集中营相提并论的一个名字,发生于佛教盛行的柬埔寨,他的作用是用于“内部清洗”。在追求组织绝对的纯洁下,异己思想被抹杀。直到二十年前,红色高棉建立的民主柬埔寨政权被十万越南大军和自己倒戈的军队推翻。 此后,有关这个政权血腥历史的材料逐步公诸於世,主要见之於柬埔寨难民的陈述、西方记者的采访、学者的调查以及越南政府和由它扶植起来的柬埔寨新政府整理公布的材料。 但是有关红色高棉的历史记载受到很多因素的限制,主要因为红色高棉制订和推行政策时的隐秘性,执政时国家的对外封闭状态,以及其寿命过於短暂,并没有建立起系统的档案。然而,这种材料的缺失和由此造成的研究的困难正从一个特别的角度反映了柬埔寨革命的特点:它如同一场飓风,肆虐过后除了留下一片废墟以外,没有任何清楚的踪迹可寻。 因为一些诸如以上的原因,这段历史并不像奥斯威辛集中营那么的明白透彻,我们了解的只有一个事实,那就是屠杀真真实实的发生了,人性赤裸裸的被践踏了。 S-21是国安办公室二十一号营的代号。在红色柬埔寨统治期间,这个拘留所,以各种残忍酷刑而恶名昭彰,如今原地建有一个屠杀紀念馆。导演用了三年时间致力邀请在世的人──不止是幸存者,连施刑者在內──重访旧地,重现当年景象,是柬埔寨人向以色列纪录片巨作《Shoah》重返纳粹集中营面对历史的借镜及回应。这不是另一部逼人认错的《祭军魂》,电影不是法庭,历史的仇与恨,铭记的与忏悔的勇气,这是一部具有宽宏气度的時代意义纪录片。

1h 41m

English (en-US)

Title

S21: The Khmer Rouge Death Machine

Taglines

Overview

Documentary of the S-21 genocide prison in Phnom Penh with interviews of prisoners and guards. On the search for reasons why this could have happened.

1h 41m

French (fr-FR)

Title

S-21, la machine de mort Khmère rouge

Taglines

Overview

Au Cambodge, sous les khmers rouges, S21 était le principal "bureau de la sécurité". Dans le centre de détention et d'élimination situé au coeur de Phnom Penh, près de 17.000 prisonniers ont été torturés, interrogés puis exécutés entre 1975 et 1979. Trois d'entre eux seulement sont encore en vie... Pendant près de trois ans, Rithy Panh et son équipe ont entrepris une longue en quête auprès des rares rescapés, mais aussi auprès de leurs anciens bourreaux. A ce jour aucun responsable khmer rouge n'a été jugé.

Italian (it-IT)

Title

S21: La macchina di morte dei Khmer rossi

Taglines

Overview

Dal 1975 al 1978 un terzo della popolazione cambogiana è stata annientata, gli intellettuali uccisi, la tradizione e i legami culturali recisi. Vent'anni dopo Rithy Panh, scampato per caso al genocidio, è tornato nel suo paese dirigendo un lungo lavoro documentario di testimonianza e di ricostruzione della memoria.

Polish (pl-PL)

Title

S21 - Maszyna śmierci Czerwonych Kmerów

Taglines

Overview

W Kambodży za czerwonych Khmerów (partyzanci komunistyczni z Kambodży), S-21 było głównym "biurem ochrony". W tym centrum aresztowań, znajdującym się w sercu Phnom Penh, blisko 17 000 więźniów było torturowanych i później zgładzonych między 1975 a 1979.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

S21: La máquina roja de matar

Taglines

Overview

Duro documental que aborda lo sucedido en el Centro de detención y torturas S-21, que se ubicaba en el centro de Phnom Penh, capital de Camboya, de 1975 a 1979. En tiempos anteriores había sido una escuela secundaria, pero en manos de Pol Pot y el Khmer Rouge, fue un lugar de exterminio de miles de víctimas. De 17.000 prisioneros en el lugar, sólo sobrevivieron tres. El documental de Rithy Panh reúne después de 27 años a dos de estas víctimas y varios de los que fueron sus torturadores, para tratar de entender por qué y cómo sucedieron torturas, violaciones, abusos, maltratos sobre gente inocente en nombre del Khmer Rouge.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login