Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cry from the Mountain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film centers on an emotional kayaking trip between a father and a son. The father has taken his boy into the deep Alaskan wilderness to tell him that he is divorcing the boy's mother, who is pregnant and waiting for them back home. While on the trip, the father and son get involved in a potentially fatal accident. Fortunately, an enigmatic mountain man appears to save them. Later he helps the troubled twosome find hope and salvation through God. Meanwhile, the wife, also finds a new life through old-time religion and happiness ensues all around. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kiáltás a hegyek közül |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hősünk kajaktúrára viszi fiát az alaszkai vagonba, ám nemigen tudja élvezni a természet szépségét. Gyűrik a mérföldeket a vad vizeken, miközben a férfi válságba jutott házasságán töpreng. Hirtelen izgalmas eseménysor főszereplőivé válnak: baleset történik, különös hegyi emberrel akadnak össze, és a vadon kellemetlen meglepetéseket tartogat számukra. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clamor na Montanha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Larry Sanders promete ao seu filho Cal, uma maravilhosa viagem de caiaque através da paisagem selvagem e exuberante do Alasca. É uma grande oportunidade para se divertirem, apreciarem as belezas naturais e reforçar o relacionamento entre pai e filho. Mas nem descendo as perigosas corredeiras, o problema, que deixara tão longe dali, não sai da cabeça de Larry: seu casamento estava desmoronando e o divórcio, eminente. Neste momento, uma fração de segundo muda as suas vidas: o acidente sério, o desafio de buscar ajuda, o feroz urso defendendo seu território e o misterioso homem da montanha se tornam personagens desse momento onde algo precisaria acontecer. |
|
||||
|