Hero at Large (1980)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Герой на свобода |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Как бихте реагирали ако сте планирали грабеж и изведнъж срещу вас се изправи комиксов герой? Неуспешен актьор преживява истинско чудо след като успява да предотврати грабеж, облечен в костюма на Капитан Мъст, който по случайност носи, за да промотира едноименния холивудски хит. Той решава да повтори случката и да се вживее в ролята на истински герой, но много скоро установява, че и да си супергерой през цялото време също никак не е лесно. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hero at Large |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An idealistic but struggling actor finds his life unexpectedly complicated when he stops a robbery while wearing the costume of Captain Avenger, a superhero character of a film he is hired to to promote. He decides to dabble at being a superhero only to find that it is more difficult and dangerous than he ever imagined. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Captain Avenger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Steve Nichols est un comédien courant de petits cachets en publicités miteuses. Un soir, alors qu'il vient de terminer une prestation costumée dans le cadre de la promotion du film "Captain Avenger", il est témoin d'un cambriolage dans une épicerie. N'écoutant que son courage, et son insouciance, Steve, toujours dans son costume de super-héros, s'interpose et sauve le couple de vieux épiciers... qui le prennent pour le vrai "Captain Avenger" ! Grisé par son héroïsme, Steve décide alors de devenir super-héros ! Avec un peu de chance, cela pourrait également l'aider à séduire J., sa belle voisine... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein wahrer Held |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Schauspieler Steve ist wenig erfolgreich und verdingt sich als Reklameträger für einen Comic-Streifen. Also schlüpft er in das Kostüm von Captain Avenger und benimmt sich wie ein Superheld. Mitunter gelingen ihm sogar tolle Dinge, so dass er bald in ganz Manhattan bekannt ist! |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eroe Offresi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
캡틴 어벤저 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Procura-se um Herói |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ator desempregado faz bico fantasiando-se de Capitão Aventura para divulgar o filme estrelado por esse herói. Um dia, ele evita um assalto e torna-se, de fato, herói. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Finalmente heroe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un actor en paro decide aceptar un curioso trabajo, consiste en promocionar una película por las calles disfrazado de un Vengador de «comic». Mientras se pasea con el disfraz, impide un atraco y la ciudad cree que el superhéroe existe realmente. |
|
||||
|