主人公阿卡汀权可倾国，一个陌生男人成功接近他的女儿，并发展恋情。阿卡汀要除去这个男人，以失去记忆为借口，委托男人调查他的过去。男人发现每个相关人物都逐一被杀，才惊觉自己坠进死亡迷阵之中。

蓋伊和女友米莉在那不勒斯港口發現一名被刀捅著、奄奄一息的布拉科，布拉科告訴他們兩個名字，一個是阿卡丁，另一個是索菲，這兩個名字將會使他們致富。阿卡丁是名億萬富翁，他在歐洲各地經常舉辦派對，蓋伊與米莉分別想盡辦法接近他。。。蓋伊透過認識阿卡丁女兒而見到他，阿卡丁聲稱他在1927年之前的事，全不知道，因此雇用蓋伊幫他調查，循著線索的兩人竟發現阿卡丁背後天大秘密！

Een machtige, excentrieke bankier kan zich niets herinneren van zijn leven voor 1927. Hij geeft een jonge Amerikaanse verslaggever de opdracht uit getuigenissen van vrienden en vijanden een vertrouwelijk rapport samen te stellen zodat zijn verleden gestalte krijgt.

Claiming that he doesn't know his own past, a rich man enlists an ex-con with an odd bit of detective work. Gregory Arkadin says he can't remember anything before the late 1920s, and convict Guy Van Stratten is happy to take the job of exploring his new acquaintance's life story. Guy's research turns up stunning details about his employer's past, and as his work seems linked to untimely deaths, the mystery surrounding Mr. Arkadin deepens.

Salaisen raportin tapahtumat alkavat Napolista, jossa pikkurikollinen Guy Van Stratten ja hänen tyttöystävänsä Mily näkevät, kuinka mies puukotetaan satamalaiturilla. Kuoleva mies kuiskaa Guyn korvaan kaksi nimeä, joiden pitäisi tehdä Guysta joskus miljonääri: Gregory Arkadin ja Sophie.Guy passitetaan pikkurötöksistään muutamaksi kuukaudeksi vankilaan. Vapauduttuaan hän alkaa tutkia mysteeriä Milyn kanssa. Käy ilmi, että Gregory Arkadin on vaikutusvaltainen ja rikas liikemies, joka asuu Cannesissa.Kun Guy vihdoin pääsee itse Arkadinin puheille, hän kuulee, ettei miljonääri muista mitään elämästään ennen vuotta 1927. Yhdessä he tekevät sopimuksen: jos Guy selvittää Arkadinin menneisyyden, hän saa runsaan palkkion. Pienen kaivelun jälkeen johtolankoja alkaa löytyä, mutta miljonäärin salaperäinen menneisyys ei kestä päivänvaloa. Pian Guy tajuaa, että panoksena ovat ruhtinaallisen palkkion lisäksi hänen ja Milyn elämät.

Richissime marchand d'armes, Gregory Arkadin prétend être devenu amnésique et engage un aventurier sans scrupules, Guy van Stratten, pour qu'il l'aide à retrouver les témoins de son passé. À mesure que ces derniers éclairent l'enquêteur sur les activités que pratiquait Arkadin avant qu'il ne devienne un magnat tout puissant, ils sont assassinés…

Das hätte sich der machtgierge Millionär Arkadin nicht träumen lassen: Ausgerechnet seine geliebte Tochter Raina macht ihn verletzbar. Und dass, obwohl ihre Leibwächter sie ständig vor jeder möglichen Gefahr bewahrt haben. Dazu gehörte es auch, mit allen Mitteln zu verhindern, dass das Mädchen über die miesen Waffengeschäfte des Vaters die Wahrheit erfahren könnte. Als es dem Amerikaner Guy van Stratten dennoch gelingt, an Raina heranzukommen, erhält er von Arkadin ein überraschendes Angebot: Er soll die Vergangenheit des Millionärs erforschen. Was van Stratten nicht ahnt: Arkadin will so die Aufenthaltsorte unlieber Zeugen in Erfahrung bringen, um diese dann schnellstens ins Jenseits befördern zu lassen...

Ο Βαν Στράτεν, ένας τυχοδιώκτης που φλερτάρει την κόρη του Αρκάντιν, ενός πάμπλουτου κροίσου, προσλαμβάνεται από τον τελευταίο για να ερευνήσει μερικά σημεία από το ανεξιχνίαστο παρελθόν του. Οι άνθρωποι, όμως, που πλησιάζει δολοφονούνται και ο ίδιος καταλαβαίνει ότι θα είναι το επόμενο θύμα.

A nápolyi kikötőben egy férfi késsel a hátában két nevet suttog Van Stratten barátnőjének. A haldokló szerint milliókat kereshetnek, ha egy bizonyos Mr. Arkadin meghallja, hogy mindent tudnak. A rejtélyes milliomos, a fél világot birtokló Mr. Arkadin amnéziára hivatkozva nagy összeget ajánl fel Van Strattenek, ha az kideríti származását. Különös emberi játszma veszi kezdetét, melyben üldöző és üldözött szerepe állandóan felcserélődik, a sötét titok napfényre kerüléséért pedig emberi életekkel kell fizetni.

Van Stratten un ambiguo seduttore, avvicina la figlia del ricchissimo Arkadin, con lo scopo di arrivare al padre e ricattarlo con delle false accuse. Arkadin decide di servirsene. Asserisce di non ricordarsi nulla della sua giovinezza e di non sapere quali sono le origini della sua fortuna miliardaria: incarica Van Stratten delle indagini sul suo passato e intanto lo tiene d'occhio nelle sue investigazioni in giro per il mondo. Nel suo piano però è ostacolato dall'amore esclusivo per la figlia.

스트랜튼은 항구에서 칼에 찔려 죽어가는 남자를 우연히 만나 그가 죽을 때까지 옆자리를 지켜준다. 남자는 죽기 직전 수백만 불의 가치가 있다며 ‘그레고리 아카딘’이라는 이름을 알려주고, 스트랜튼은 엄청난 재산을 가진 아카딘을 만나기 위해 계획을 세운다. 그리고 마침내 아카딘의 딸을 찾아 그녀와 가까워지기 시작한다.

Amerykański przemytnik, Guy van Stratten, opuszcza włoskie więzienie. Postanawia przeprowadzić śledztwo dotyczące przeszłości rzekomo cierpiącego na amnezję ekscentrycznego milionera Gregory'ego Arkadina. W miarę odkrywania prawdy, okazuje się, że jego zadanie jest bardziej skomplikowane i niebezpieczne niż wcześniej się wydawało. Gdy kolejne osoby związane z Arkadinem zostają zamordowane w tajemniczych okolicznościach, Stratten zaczyna obawiać się, że to on będzie następną ofiarą

Pretinzând că nu-și cunoaște propriul trecut, un om bogat angajează un fost deținut un pic ciudat ca detectiv. Gregory Arkadin spune că nu își amintește nimic înainte de sfârșitul anilor 1920, iar condamnatul Guy Van Stratten este bucuros să-și ia sarcina de a explora povestea vieții noii sale cunoștințe. Cercetările lui Guy dezvăluie detalii uimitoare despre trecutul angajatorului său și, deoarece munca lui pare legată de decese premature, misterul din jurul domnului Arkadin se adâncește.

Мистер Грегори Аркадин - успешный миллионер, обладающий огромной властью, однако и у него есть тщательно скрываемая ото всех проблема – ему ничего не известно о своем прошлом. Мужчина не помнит, что с ним происходило вплоть до 1927 года, когда Грегори пришел в себя, зная лишь собственное имя.Желая раскопать правду о себе, богач обращается к профессионалу в подобных делах – Ван Страттену, который начинает распутывать таинственные события из прошлого Аркадина. А тем временем люди, знавшие что-то о жизни этого человека до 1927 года, начинают умирать один за другим...

Un marinero encuentra a un hombre moribundo que antes de expirar dice un nombre: Mister Arkadin. Después de una serie de pesquisas, el marinero da con él misterioso personaje: un millonario, dueño de un imperio industrial y financiero, que vive encerrado con su hija en una mansión de la Costa Azul. Una vez localizado, el propio Arkadin, que padece amnesia, pide que se haga una investigación sobre su pasado.