Чавела повежда зрителите на едно експресивно, провокиращо пътешествие из живота на иновативната певица Чавела Варгас. В архивен материал, заснет от Катрин Гунд през 1991 г., чуваме спокойния, приятен глас на Чавела, която разговаря с група лесбийки, които я обожават.

Случката се развива в особено важен момент от живота на певицата. 12 години Чавела не е на сцената, тъй като се бори с алкохолизъм и с раздялата с любовта на живота си. Интервюто е направено точно преди тя да замине за Испания, където ще се издигне от пепелта като феникс. Силна, забавна и изключително жива, на 71 години тя е във вихъра си.

拉丁乐团最玩世不恭的女歌手，她曾是墨西哥传奇女画家芙烈达卡萝的闺蜜情人、和好莱坞女神艾娃嘉纳有过一段情。她是大导演阿莫多瓦的音乐缪思、拉丁乐坛史上最玩世不恭的灵魂歌者。她是每唱一次歌，就要死过一次的查维拉·瓦尔加斯（Chavela Vargas，1919-2012）。江湖流传她的八卦太辛辣。她不畏保守风气，一反唱片公司为她塑造的大家闺秀形象，以浑厚嗓音与中性装扮风靡全墨西哥。儘管常常被镁光灯与人群包围，她却觉得异常空虚，宁愿夜夜流连在名流贵妇的温柔乡，甚至镇日离不开酒精，终至事业无限停摆。当她再一次拿起麦克风，已是睽违舞台二十年的光景。此后每次表演，次次撕心裂肺，直至生命尽头。本片揭露从未公开的生猛纪实，深入查维拉放荡不羁的私领域，见证一代歌姬的万千风华。查维拉走过缤纷惊险的人生，化作舞台上百转千迴的生命之歌，带给世人永恆心醉的灵魂飨宴！

Zangeres Chavela Vargas werd in de eerste plaats in Mexico bekend en later wereldwijd, voornamelijk vanwege haar interpretatie van traditionele 'rancheras'. Deze liederen werden hoofdzakelijk geschreven door mannen en meestal vertelden ze over een onvervulde liefde voor een vrouw, levensmoeheid en eenzaamheid.

Inspired by an exclusive interview and performance footage of Chavela Vargas shot in 1991 and guided by her unique voice, the film weaves an arresting portrait of a woman who dared to dress, speak, sing, and dream her unique life into being.

통산 80장의 앨범을 발매한 란체라 음악의 진수이자 멕시코 대중문화의 전설적인 존재인 차벨라 바르가스의 생의 다룬 다큐멘터리이다. 과거 란체라 장르에 없었던 성향의 가수로 굵고 거친 목소리로 인생과 사랑을 노래한다. 멕시코에서 여가수에 대한 편견에 도전하며 용감하게 입고 말하고 노래했다. 화가 프리다 칼로를 포함하여 그간 사랑했던 여자들과 우울한 삶을 딛고 재기하기까지의 알려지지 않았던 차벨라의 삶을 보여준다. (2017년 제7회 서울프라이드영화제)

Savo originaliomis tradicinių „rancheras“ dainų interpretacijomis dainininkė Chavela Vargas pirmiausia pripažinimo sulaukė Meksikoje, o vėliau – ir visame pasaulyje. Tokias dainas dažniausiai kurdavo ir atlikdavo vyrai. Jose apdainuojama neįmanoma meilė moterims, vienatvė, gyvenimo nuovargis. Chavelos dainos išsiskirdavo specifiniu ritmingumu, jos šiurkščiu ir kartu pažeidžiamu balsu. Jos tuomet vyriškos išvaizdos ir raudono pončo su niekuo nebuvo įmanoma sumaišyti. Akapulke, kuris 7-ajame dešimtmetyje garsėjo kaip turtuolių ir kultūros bei politikos garsenybių žaidimo aikštelė, Vargas irgi buvo labai laukiama. Ji turėjo romantiškų santykių su Frida Kahlo, Ava Gardner bei kitomis. Ir šiaip kalbama, kad su Vargas permiegojo visa Meksika…

La cantante Chavela Vargas ganó un nombre por sí misma primero en México y más tarde en todo el mundo principalmente por su interpretación de rancheras tradicionales. Estas canciones eran compuestas principalmente por hombres y en su mayoría hablaban de amor no correspondido por las mujeres, el cansancio del mundo y la soledad. Chavela las interpretaba con su propia ritmo y su voz áspera y vulnerable. El material inédito de esta película, así como las entrevistas con la propia Chavela y sus contemporáneos, colegas y parejas, han dado como resultado un cariñoso retrato de una artista carismática y excepcional, que fue abiertamente lesbiana a lo largo de su vida.