Einer vom Rummel (1983)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
19-year old Benjamin, called Ben, works as a cashier on the fairground und is impressing girls with his youthful self-confidence. After an argument with his uncle, who had caught the boy with a 16-year old girl, Ben leaves his familiar surroundings und ventures into the world beyond the fairground. At Berlin′s Ostbahnhof, he meets the much older cookmaid Hanna, who puts homeless Benjamin up in her flat. Ben finds work as a welder in a factory where he at first has to cope with the prejudice of his sceptical co-workers. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Einer vom Rummel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der 19-jährige Benjamin, genannt Ben, arbeitet als Kassierer auf dem Rummelplatz und beeindruckt mit seinem jugendlichen Selbstbewusstsein die Mädchen. Nach einem Streit mit seinem Onkel, der den Jungen mit einer 16-jährigen erwischt hat, verlässt Ben das vertraute Umfeld und wagt sich in die Welt abseits des Rummels. Am Berliner Ostbahnhof lernt er die deutlich ältere Küchenfrau Hanna kennen, die den Heimatlosen bei sich zu Hause aufnimmt. Ben findet Arbeit als Schweißer in einer Fabrik, wo er sich zunächst mit den Vorurteilen seiner skeptischen Kollegen auseinandersetzen muss. Doch Ben gibt nicht auf und kann sich den neuen Bedingungen anpassen. Als Hanna erkennt, dass Ben nun wesentlich erwachsener geworden ist und besser mit Konflikten umgehen kann, lässt sie ihn gehen, und Ben kehrt zurück zum Rummelplatz |
|
||||
|