Durant unes vacances als Alps amb en Milú, el capità Haddock i el professor Tornassol, en Tintín llegeix al diari la notícia d'un accident d'avió a l'Himàlaia. Poc després té un somni en el qual el seu amic Xang, ferit i mig enterrat a la neu, li demana ajuda des d'un avió sinistrat. Preocupat, en Tintín viatja fins a Katmandú amb en Milú i el capità, que es manté escèptic. Amb l'ajuda d'un xerpa comencen un viatge fins al lloc de l'accident. Durant el trajecte es trobaran amb el Ieti i s'aturaran en un monestir mentre han de suportar fortes tempestes de neu.

Tintin i Tibet (fransk originaltitel Tintin au Tibet) er det tyvende album i tegneserien om Tintins oplevelser. Det er skrevet og tegnet af den belgiske tegneserieskaber Hergé og blev udgivet i mindre dele i Tintin fra september 1958 til november 1959, og herefter i et samlet album i 1960. Hergé betragtede det som sit favorit Tintin-eventyr og som en følelsesmæssig opgave, da han skabte historien mens han led af traumatiske mareridt og personlige konflikter om at forlade sin hustru til fordel for en tredive år yngre kvinde. Historien handler om Tintin, der leder efter sin ven Chang Chong-Chen, som myndighederne påstår døde i en flyulykke i Himalaya. Han er overbevist om, at Chang overlevede, og Tintin leder en ekspedition til et plateau i Tibet og møder undervejs den mystiske yeti.

Kuifje en kapitein Haddock reizen naar Tibet op zoek naar een oude vriend die na een vliegtuigongeluk is verdwenen.

Tintin and Captain Haddock travel to Tibet in search of an old friend who has disappeared after a plane crash.

En vacances avec le capitaine Haddock, Tintin fait un cauchemar troublant : son ami Tchang l’appelait au secours, après que son avion se fut écrasé. Or, peu après, il reçoit une lettre de son ami le prévenant de son arrivée prochaine par l’avion de Katmandou. Lisant le journal, Tintin apprend que cet avion s’est effectivement abîmé dans la chaîne himalayenne ! Toutefois, persuadé que, comme dans son rêve, le petit chinois est encore en vie, il décide de partir à sa recherche.

In der lebensfeindlichen Gebirgswelt des Himalaya suchen Tim und Kapitän Haddock nach ihrem Freund Tschang. Auf dem Weg nach Europa ist sein Flugzeug an einem Berggipfel zerschellt und abgestürzt. Aber obwohl es keinerlei Anzeichen gibt, dass irgendjemand diesen tragischen Unfall überlebt haben könnte, spürt Tim auf eine rätselhafte Weise die Gegenwart seines Freundes. Unbeirrt setzt er für diese innere Gewissheit sein Leben aufs Spiel...

Durante umas férias nos Alpes com Milú, o capitão Haddock e o professor Tornessol, Tintim lê no jornal a notícia da queda de um avião nos Himalaias. Pouco depois, ele tem um sonho em que seu amigo Chang, ferido e meio enterrado na neve, pede a ajuda de um avião naufragado. Preocupado, Tintim viaja para Katmandu com Milú e o capitão, que continua cético. Com a ajuda de um sherpa, eles começam uma jornada até o local do acidente. Durante a viagem, eles encontrarão o Yeti e farão uma paragem num mosteiro enquanto enfrentam fortes tempestades de neve.

Тинтин и капитан Хэддок отправляются в Тибет в поисках старого друга, который исчез после авиакатастрофы.

Chang, el amigo chino de Tintín se estrella en un avión en el Tíbet. Tintín no cree que esté muerto y organiza una expedición de salvamento que les llevará a lamaserías y a encontrarse con el mismo Yeti.

Haddock, Kalkyl och Tintin är på semester i den fiktiva orten Vargése i de franska Alperna. Under ett lugnt parti schack på hotellet somnar Tintin och drömmer att hans vän Tchang Tchong-Jen, från det tidigare äventyret Blå Lotus, behöver hjälp. När han sedan läser i en tidning att ett flygplan störtat över Tibet misstänker han att Tchang är i fara. Tintin bestämmer sig för att resa till Tibet, trots att Kapten Haddock försöker övertyga honom hur orealistisk en sådan expedition skulle vara. När Tintin envisas följer Haddock motvilligt med sin vän på resan