A British diplomat is arrested on charges of working with Russian mafia. After death threats to his wife, they are taken into protective custody. Then the MI6 shows up with a new piece of the puzzle.

Alors que les tensions internationales s’intensifient et qu'une guerre nucléaire se dessine, la loyauté d'un homme sera mise à l'épreuve. Lorsqu'une importante quantité d'héroïne est trouvée dans un conteneur appartenant au diplomate britannique Ian Porter, Scotland Yard se retrouve plongé au cœur d'une affaire d'espionnage et d'antiterrorisme. Julie Hales décide alors d'assurer la protection de Porter et de son ex-femme en échange de son témoignage contre Krousov. Mais elle va découvrir que ce dernier est un agent du MI-6 et doute fortement de la nature de son engagement...

Letartóztatnak egy angol diplomatát, mert azzal vádolják, hogy együttműködik az orosz maffiával. Miután a felesége halálos fenyegetést kap, a családját védelem alá helyezik. Egy váratlan fordulat révén aztán minden más megvilágításba kerül. A Scotland Yard nyomozója, Julie Hales rájön, hogy a diplomata az angol felderítésnek dolgozik, és tadzsikisztáni nagykövetként az a feladata, hogy feltárja az orosz kábítószermaffia kapcsolatait a nemzetközi terrorista hálózattal.

Brytyjski dyplomata Ian Porter (Dougray Scott) w rzeczywistości jest tajnym agentem MI6. Rozpracowuje gangi z Europy Wschodniej. Zostaje aresztowany przez Scotland Yard za udział w przemycie narkotyków i broni. Nie może jednak zdradzić swojej tożsamości. Ucieka, by kontynuować misję. Jego celem jest powstrzymanie terrorystów, którzy chcą zdobyć ładunki nuklearne.

Quando é descoberta uma grande quantidade de droga em um contêiner pertencente ao diplomata britânico Ian Porter (Dougray Scott), ele sofre um atentado contra sua vida. A Scotland Yard começa a investigar o caso e a comandante Julia Hales descobre durante um interrogatório que Porter tornou-se íntimo de Serge Krousov, um poderoso traficante. Com isso, seus superiores acreditam ser essa a oportunidade para acabar com esse barão das drogas de uma vez por todas. Oferecendo imunidade a Porter em troca de seu depoimento contra Krousov, ele e sua ex-mulher Pippa (Claire Forlani) entram para um programa de proteção à testemunha. Porém um novo atentado contra a vida de Porter revela que na verdade ele é um espião infiltrado do serviço secreto britânico para expor os contatos terroristas do traficante. Com o desaparecimento de um míssil nuclear pertencente à antiga União Soviética, começa uma corrida contra o tempo para encobrir o envolvimento de Porter na missão e impedir um desastre mundial.

Война между секретными службами и террористической организацией, угрожающей устроить ядерный Армагеддон для миллионов ни в чем не повинных людей… В дипломатическом грузе, прилетевшем из Душанбе, задержана большая партия героина. Подозрение падает на британского дипломата Портера, который полностью отрицает свое участие в этом деле…

Scotland Yard detiene a un diplomático en el aeropuerto de Londres, acusado de dirigir una operación fallida de tráfico de drogas. Su ex-mujer, una bella profesora universitaria de quién se separó tras la muerte accidental de su hijo, recibe amenazas de muerte para evitar que el diplomático haga una confesión. Para garantizar su seguridad, ambos pasan a formar parte de un programa de protección de testigos, y son inmediatamente trasladados a Australia.

Den brittiske diplomaten Ian Porter blir anhållen efter att ha försökt smuggla in 20 kilo heroin till Storbritannien. Kommissarie Julie Hales på Scotland Yard blir den som får fallet och hon börjar titta på kopplingen mellan Ian och den ryska maffian. När hon upptäcker att Porter är hemlig agent på underättelsetjänsten MI6 bryter helvetet lös. Porter blir tvungen att byta identitet och förflyttas till Sydney med sin fru. Allt för att han ska kunna genomföra sitt uppdrag, att stoppa terrorister från att komma över världens minsta atombomb.

İngiliz Diplomat Lan Porter tarafından mühürlü olduğu anlaşılan bir konteynerde, yüklü miktarda eroin bulunur. Bu sebeple İngiliz Emniyet Teşkilatı terörizm ve suikast şüphesinin içine sürüklenir. Kumandan Julie Hales, sorgulamalar sırasında, Porter’ın, ünlü uyuşturucu taciri Krousov ile yakınlığını keşfeder ve bu fırsatı Porter’a işbirliği teklif ederek değerlendirmek ister. Buna göre Porter dokunulmazlığı karşısında, Krousov aleyhine şahitlik yapacaktır. Ve eski karısı ile birlikte tanık koruma programına alınacaktır. Fakat bu program Porter’ın hayatını tehlikeye atınca, tam bir şüpheci olan Hales, olayı tek başına araştırmaya karar verir. Porter ve MI6’nın liderinde gördüğü tuhaf davranışların ona gore tek bir açıklaması vardır. Porter, Tacikistan’a basit diplomatik temaslar için giden sıradan bir elçi değildir, MI6’dan bir yetkili onu, Krousov’un terörist bağlantılarını ifşa etmesi için gizli göreve göndermiştir.