Helen Shelly és una exestrella de Hollywood convertida en una vella glòria que viu en una llar d'avis. Quan s'assabenta de la mort de l'amor de la seva vida, un director de cinema molt famós, decideix anar al funeral per, entre altres coses, intentar refer la seva carrera d'actriu. L'hi acompanya la Priscilla, una dona que acaba de conèixer per casualitat. La Priscilla fa anys que viu amargada al costat del seu marit per culpa de la mort d'un fill petit. Juntes emprenen una aventura que aviat les portarà a conèixer Alberto Rosetti, un italià ric i famós que els canviarà la vida.

前好莱坞女妖海伦决心在魅力四射的法国藏身之地Île de Ré参加前情人的葬礼，在压抑的英国家庭主妇普里西拉的帮助下，她逃离了伦敦的养老院，他们一起上路，争着准时参加葬礼。

Determined to gatecrash her ex-lover's funeral on glamorous French hideaway Île de Ré, former Hollywood siren Helen escapes her London retirement home with help of repressed English housewife Priscilla and they hit the road together in a race to get to the funeral on time.

Une ancienne gloire d'Hollywood se rend sur l'île de Ré pour s'inviter au mariage de son ancien amant...

Determinata a prendere parte al funerale di un suo ex amato a Ile de Re, l'ex attrice hollywoodiana Helen scappa dalla casa di riposo di Londra in cui è ricoverata con l'aiuto della repressa casalinga inglese Priscilla. Mettendo insieme le loro limitate risorse, iniziano il loro viaggio in pullman, proseguendo poi in traghetto, in auto e anche a piedi, pur di arrivare in tempo al funerale. Lungo la strada, però, finiranno protagoniste di un insolito triangolo amoroso con un solitario pittore italiano.

자신의 전 연인의 장례식에 허락없이 들어가기로 결정하고 행복하지 않은 결혼헤 잡혀사는 학대받는 영국 아내 프리실라(폴린)의 도움과 함께 런던의 은퇴한 집에서 탈출하고자 하는 전 헐리우드 사이렌 헬렌(조안)의 이야기

Determinada a comparecer ao funeral de seu ex-amante no fascinante refúgio francês de Lle-de-Ré, a antiga estrela de Hollywood Helen (Joan Collins), foge de uma casa de repouso em Londres com a ajuda de Priscilla (Pauline Collins), uma dona de casa inglesa reprimida e presa num casamento ruim. Juntando seus recursos limitados, elas atravessaram a estrada juntas de ônibus, barco, carro e a pé em uma corrida para chegar ao funeral a tempo, enredando-se em um triângulo amoroso com um recluso milionário italiano (Franco Nero) ao longo do caminho. Nesta jornada inesquecível, elas encontram a verdadeira amizade uma da outra e vivem o tempo de suas vidas.

Determinada a detener el funeral de su ex amante en el glamoroso escondite francés Île de Ré, la ex sirena de Hollywood Helen escapa de su casa de retiro en Londres con la ayuda de la reprimida ama de casa inglesa Priscilla y salieron a la carretera juntos en una carrera para llegar al funeral a tiempo.

Determinado a gatecrash el entierro de su examante en el refugio francés encantador ÃŽle de Ré, antigua sirena de Hollywood Helen evita su hogar de ancianos de Londres con la ayuda del ama de casa inglesa reprimida Priscilla y se ponen en camino juntos en una raza para ponerse al entierro a tiempo.

Eski Hollywood yıldızı Helen İngiltere’de kaldığı huzurevinden, iyi gitmeyen bir evliliğin içinde sıkışıp kalmış İngiliz bir ev kadını olan Priscilla yardımıyla kaçar. Kısıtlı imkanlarıyla otobüs, feribot, araba ve son olarak da yürüyerek Helen’in eski sevgilisinin cenazesine vaktinde yetişmeye çalışırlar. Yolda ise İtalyan milyoner Alberto ile bir aşk sarmalının içine girmekten geri kalmazlar!