Кен е отличен стрелец, който често тренира мерника си в незаконни състезания. Един ден той попада в центъра на въоръжен грабеж, при който петима крадци взимат полицай за заложник. За да спаси ченгето, Кен стреля, убива четирима от престъпниците, но един от тях успява да избяга. По случая е заведено дело, което се води от стария враг на Кен, Джери Чан, с когото мерят сили на незаконните стрелби. Кен е оправдан, но отмъщението на оцелелия крадец тепърва предстои.

在IPSC实战射击赛中，警员庄子维（吴彦祖 饰）打破了赛会纪录，但新纪录很快被香港基金经理关友博（古天乐 饰）改写，后者夺魁。赛后，关友博巧遇蒙面歹徒打劫解款车，解款员被歹徒打死。此时，一个交通警（连凯 饰）路过，被歹徒打伤。为救人，关友博击毙了4名劫匪，并报警。另一歹徒落荒而逃，同时4亿美元债券遭抢。交警获救，护理他的是关有博的女友（蔡卓妍 饰）。因非法持枪伤人，关友博被拘。庄子维审问时发现对方超常冷静。面对检方控诉，关友博沉着应对，结果当庭获释。女上司（李冰冰 饰）接他回家，但他对她的殷勤并不领情。关友博的账户存在资金周转问题，他正想方设法拖延还款时间。庄子维在查案中毫无头绪，于是请教老枪王（方中信 饰），从对话中，他似乎嗅到了关键性的线索……

剛奪下射擊比賽冠軍的基金經理關友博（古天樂飾），一日遇上街頭搶案，出於正當防衛，他連續開槍擊斃4名歹徒，百發百中的技術及挺身而出的行為，使他成了市民眼中的英雄。 負責偵辦搶案的警員莊子維（吳彥祖飾），是射擊比賽的亞軍，也因參賽而與關友博結識。為追查整起案件，莊子維憑著高超射擊技巧，根據線索展開層層推理調查，赫然發現4名搶匪命喪黃泉極其可疑，而眾人眼中的平民英雄關友博，開槍動機其實並不單純…搶案背後，究竟，誰，才是真正的壞人？

剛奪下射擊比賽冠軍的基金經理關友博（古天樂飾），一日遇上街頭搶案，出於正當防衛，他連續開槍擊斃4名歹徒，百發百中的技術及挺身而出的行為，使他成了市民眼中的英雄。 負責偵辦搶案的警員莊子維（吳彥祖飾），是射擊比賽的亞軍，也因參賽而與關友博結識。為追查整起案件，莊子維憑著高超射擊技巧，根據線索展開層層推理調查，赫然發現4名搶匪命喪黃泉極其可疑，而眾人眼中的平民英雄關友博，開槍動機其實並不單純…搶案背後，究竟，誰，才是真正的壞人？

Champion competitive marksman Ken comes across an armored van robbery. He sees a policeman held hostage and shoots and kills four of the robbers. One of the robbers escapes and the policeman survives. The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match. Ken is found not guilty in court. Soon after, Ken is attacked by the escaped robber Pang Tao. Their confrontation reveals a very different background story and brings about a myriad of lies and traps and changes in relationships as Jerry and Ken try to outsmart each other.

Un champion de tir se retrouve au cœur d'un braquage et décide d'intervenir pour sauver un policier. Il tue quatre braqueurs, laissant le dernier s'échapper. Une enquête est ouverte, et confiée à un flic ayant côtoyé ce champion lors d'une compétition de tir. La rivalité entre les deux tireurs va devenir explosive…

קן הוא אלוף בצליפה המתחרה בתחרויות גדולות, הוא נתקל בשוד משאית משוריינת. הוא רואה שהשוטר מוחזק תחת אקדח, קוואן יורה והורג ארבע מהשודדים. אחד מהם מצליח לברוח, השוטר שורד את המתקפה. המקרה מטופל על-ידי ג'רי צ'אנג, קוואן מכיר את ג'רי לאחר שזה ניצח ניצח את ג'רי בתחרות הירי האחרונה. קוואן מגיע למשפט לגבי הירי שלו ונמצא זכאי. לאחר זמן מה קוואן הותקף על ידי השודדים . העימוד שלהם מגלה סיפור רקע שונה המגלה עולם של שקרים ומלכודות ומערכות יחסים כמו בעוד ג'רי וקוואן מנסים להערים אחד על השני.

사격 대회 우승자인 명사수 켄 야오는 장갑차량 강도 사건에 개입한 후 이 사건을 수사하는 경찰과 갈등을 겪는다.

Чемпион по снайперской стрельбе Кен случайно становится свидетелем ограбления. Он видит полицейского, который удерживает заложника и убивает четырех грабителей. Одному из грабителей удается скрыться, а полицейский остается в живых. Дело расследует Джерри Чан, которого Кен знает по соревнованиям по снайперской стрельбе, в которых Кен проиграл Джерри. Суд признал Кена невиновным. Вскоре после этого на Кена совершает нападение сбежавший грабитель Пан Тао. Их столкновение открывает совершенно другую историю происшествия и приносит мириаду лжи и ловушек и перемен в отношениях, так как Джерри и Кен пытаются перехитрить друг друга.

Şampiyon keskin nişancı Ken Kwan (Louis Koo) zırhlı kamyonet soygunuyla karşılaşır. Bir polisin rehin tutulduğunu görür ve dört tane soyguncuyu vurarak öldürür. Soygunculardan biri kaçar ve polis hayatta kalır. Davayı keskin nişancı ve Ken’in yakın zamanda bir yarışmada yendiği Polis Memuru Jerry Chong (Daniel Wu) üstlenir. İki adam yarışmadan sonra arkadaş olmuştur. Ken`in yaptıkları silah kontrolünün çok sıkı olduğu Hong Kong’da çok tartışılmasına rağmen suçlu bulunmaz ve kahraman olarak serbest bırakılır.