Kim( Patricia Clarkson) en George McLAren( Jake Weber) vertrekken met hun zoontje Miles voor een weekend naar de bergen. Wat een lekker weekendje uit had moeten worden, ontaard in een verschrikkelijke nachtmerrie. Ze stranden met de auto nadat ze per ongeluk een hert aanrijden. Hiermee halen ze zich de woede van de jagers op hun hals. Eenmaal aangekomen op de plaats van bestemming, ontmoet de jonge Miles een indiaan die hem vertelt over een mythe van Wendigo, een rondzwervend wezen. Miles neemt vervolgens dingen te zien die niet kunnen bestaan. Is de myhte realiteit? Zijn de McLarens hun leven nog wel zeker.

A family from the city decide to spend a weekend away at a friend's country farmhouse. But a fluke accident sets off a chain of events that alters their lives forever and conjures up the ferocious spirit of the Wendigo.

George, stressé, désire s'éloigner de la ville. Avec sa femme Kim et leur fils Miles, il quitte New York pour s'installer en montagne. En route, ils ont un accident et se trouvent confrontés à un étrange individu répondant au nom d'Otis. Bientôt, ils vont devoir affronter la vengeance d'un esprit : le Wendigo, créature issue du folklore indien, mi-homme, mi-cerf. Très vite, le petit Miles semble être le seul à pouvoir maîtriser l'esprit...

Ein blauer Volvo bahnt sich seinen Weg durch das schwindende Licht dieses frostigen Winterabends im New Yorker Hinterland. Kim, George und deren acht Jahre alter Sohn Miles sind Stadtbewohner, die sich zu einem Wochenende in das Landhaus eines Freundes davonstehlen. Aber ein unvorhergesehener Unfall führt zu einer Kette von Ereignissen, die für immer ihr Leben verändern werden und den grausamen Geist des „Wendigo“ heraufbeschwören – ein uralter Mythos, der sich in der Vorstellungskraft von Miles offenbart.

זוכה פרס הסרט הטוב בפסטיבל וודסטוק 2001.ג'ורג', קים ובנם בן ה-8, מיילס, עירונים מושבעים יוצאים לסוף שבוע בילוי בבית כפר של חברים. תאונה בדרך משנה את חייהם ומעלה את רוחו של ה-"וונדיגו", יציר דמיונו של מילס.

Jeff, fotografo professionista di Manhattan, decide di prendersi una pausa dal lavoro e di recarsi in viaggio con la moglie Kim e il figlio Miles a nord dello stato di New York, in una casa sulla neve. Durante il tragitto con la sua auto, Jeff investe un cervo attirandosi le antipatie e la furia di Otis, cacciatore da tempo alle prese con l'animale. Dopo essere arrivati a destinazione e aver scoperto che la casa è vicino ad Otis, Jeff e la sua famiglia realizzano che un'oscura presenza li ha presi di mira, credendo si tratti di un wendigo, una mitologica creatura indiana metà uomo e metà cervo.

Мрачным зимним вечером «вольво» пробирается по заснеженной лесной дороге. Ким, Джордж и их юный сын Майлс решили отдохнуть на природе от суеты большого города. Они не подозревают, что через пару минут с ними произойдет шокирующий инцидент, который даст начало череде жутких событий, сделав их жизнь хрупкой игрушкой в когтях необъяснимого, мистического зла. Наивные горожане вторглись в обитель сверхъестественных сил, во владения таинственного существа, которого местные жители называют зловещим именем «Вендиго», молясь о том, чтобы никогда не увидеть его…

George y su familia van a pasar el fin de semana al norte de Nueva York, pero sus vacaciones se convierten en una pesadilla cuando George accidentalmente golpea a un ciervo con su auto y conoce a un hostil cazador que sale del bosque para matar al animal herido.

En familj krockar med en hjort på väg till en avlägsen stuga. Olyckshändelsen sätter igång en rad andra mystiska händelser som skakar familjen. Snart står de inför ett möte med en mytomspunnen, fruktansvärd varelse...