Vipers (2008)
← Back to main
Translations 13
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zmije útočí |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na malém ostrově kousek od západního amerického pobřeží provádí společnost Universal Bio Tech výzkum jedu zmije perské (Pseudocerastes Persicus). Její jed umí zabít, ale má také neocenitelně pozitivní účinky na rakovinotvorné buňky. Jenže společnost chce skutečný lék, proto upraví DNA tak, aby jejich jedové žlázy dokázaly produkovat více jedu. Bohužel neprodukují jen více jedu, ale jsou mnohem nebezpečnější, agresivnější, rychlejší a také se moc rychle množí … A jak se to v podobných případech často stává, stala se nehoda, při které téměř všechny zmije utekly a šíří se přírodou původně idylického souostroví. Katastrofa začíná nálezem roztrhaného stanu, zbytků těl novomanželů, snubního prstenu a mnoha litrů krve. Později se lovící smečka zmijí dostane blíže k městečku, kde velice agresivně útočí na vše živé … Poklidný život na ostrově se mění v boj o holý život! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vipers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A set of vipers has been taken by scientists to mutate them to make a cure for cancer. As their experiment goes awry, the vipers escape into the woods - they're not only biting people, they're actually killing people, in a little town. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vipères |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grâce au venin de vipères génétiquement modifiées, des scientifiques ont conçu un remède contre le cancer. Mais la mutation entraîne également une augmentation de leur agressivité et les reptiles ne tardent pas à s'échapper. Les vipères s'attaquent à la population, qui s’organise pour faire face aux créatures... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aus einem Biotech-Labor entweichen zum Zwecke der Krebsmedikation genetisch modifizierte und mithin überaus aggressive, menschenfressende Hornvipern in die Freiheit und bedrohen das direkt um die Ecke idyllisch an der pazifischen Küste gelegene Fischernest Eden Island. Dort ahnt man noch nichts Böses und ist mit Familienzwisten gut beschäftigt, als die ersten übel zugerichteten Opfer auftauchen und Leute zur zusammenarbeit zwingen, die sich gestern noch verklagten. Ein junger Mediziner entdeckt schließlich die Achillesferse der Untiere. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Δρ. Βέρα Ντρέικ. ερευνήτρια μεγάλης φαρμακοβιομηχανίας, πρόκειται να κατασκευάσει το φάρμακο που θα γιατρέψει πολλές θανατπφόρες ασθένειες. Το φάρμακο αυτό βασίζεται στο δηλητήριο της οχιάς. Με σκοπό να κατασκευάσει μεγαλύτερες και πιο δραστικές ποσότητες η Δρ. Ντρέικ μεταλλάσει γενετικά τις οχιές και δημιουργεί σαρκοβόρα, παντοδύναμα ερπετά... Όταν οι οχιέα δραπετεύουν και βρίσκονται σ ένα ειδυλλιακό νησί, σκορπίζουν το θάνατο. Ο μόνος που μπορεί να τις σταματήσει είναι ο πρώην στρατιωτικός ιατρός Καλ Τέιλορ και μια ομάδα επιζώντων, με την προϋπόθεση ότι θα προλάβουν να φτάσουν στην ακτή... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נחשי צפע |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הם היו אמורים להיות התרופה למחלת הסרטן, אבל עכשיו הם רק נושכים ואוכלים אנשים. המחקר הרפואי המורכב נעשה באי מרוחק, והמוני הנחשים שמשופרים גנטית ברחו כדי לעשות טרור לתושבי האי. הניצולים שהצליחו להמלט ניסו למצוא מחסה במלון נטוש, בעוד שהנחשים מתחילים להתרבות. צריך תכנון מאוד מתוחכם כדי לברוח ממטילי האימה הללו, האם השורדים יצליחו? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viperák |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Bio Tech nagyvállalat kutatói kígyóméreggel próbálják gyógyítani a rákot. A hatékonyabb kezelés érdekében pedig genetikai mutációt hajtanak végre a viperákon, hogy azok még agresszívabbá váljanak, és még több mérget termeljenek. Átszállításuk közben azonban a kígyóknak sikerül valahogyan kiszökniük, és egy békésnek tűnő szigeten rövidesen vérengzésbe kezdenek... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
アナコンダ・アイランド |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Ataque das Víboras |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pesquisadores desenvolveram um tratamento contra o câncer de mama a partir do veneno das víboras. Isso motivou o chefe de uma empresa de biotecnologia a fazer uma espécie de víbora que produzisse uma maior quantidade…// |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vipere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гадюки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В результате взлома медицинской исследовательской лаборатории на воле оказались генетически модифицированные гадюки. В то время, как змеи съедают все на своем пути и размножаются с угрожающей скоростью, группа местных жителей, оказавшихся в ловушке в отеле на изолированном острове, пытается сбежать. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Víboras asesinas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un grupo de científicos, en un intento de encontrar cura para el cáncer, manipula el ADN de una especie de víbora muy agresiva, haciéndola más letal. La mutación no sólo no acabará ahí, sino que las serpientes serán unos enemigos peligrosos para todo ser vivo que se acerque a ellas. En un intento de robo para hacerse con las víboras mutadas, las serpientes escapan y se convierten en un peligro para los habitantes de la isla de Eden Cove. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yılanlar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kansere çözüm arayan bir grup bilim adamının yılanlar üzerinde yaptıkları deney başarısızlıkla sonuçlanır. Ormanın derinliklerine kaçan zehirli yılanlar insanları ısırmakla kalmaz,aynı zamanda öldürürler .. |
|
||||
|