The Born Losers (1967)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
天生失败者 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Born Losers |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A ruthless motorcycle gang rides into a California town and terrorizes its denizens. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Crédo de la violence |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Billy Jack se bat contre un gang de motards hors-la-loi dans une petite ville balnéaire californienne. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Engel der Hölle |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Eine Kleinstadt in Kalifornien wird regelmäßig von einer jugendlichen Rockerbande terrorisiert. Die korrupte Polizei unternimmt nichts gegen die Gewalttäter. Erst der mutige Einzelgänger Billy Jack stellt sich den Rockern in den Weg... |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Halálfejesek |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A bemutatása idején nagy botrányt kavart filmet napok múlva levették a Puskin mozi műsoráról. A Halálfejesek motorosbandája rettegésben tartja Big Rock városka lakóit. Egy embert véresre vernek, az útjukba akadó lányokat megerőszakolják. Senki nem mer a bíróságon tanúskodni ellenük. Az egyetlen velük szembeszegülő fiú, Billy sem választhatja a törvényes utat. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Violence |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
더 본 루저스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Рожденные неприкаянными |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Банда рокеров терроризирует маленький американский городок. За городом у них есть дом для оргий, где они насиловали молоденьких девочек и кололись наркотиками. Жители городка боятся их, но бывший «зеленоберетчик» Билли Джек по прозвищу «Индеец» не испугался бандюг… |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nacidos para perder |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una banda motociclistas llega a un pueblo de California y comienza a cometer disturbios y aterrorizar a todos sus habitantes, pero no cuentan que un veterano de guerra Billy Jack se interpondrá para impedir que estos delincuentes sigan cometiendo actos de violencia. |
|
||||
|
||||||