Caprice (1967)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雌雄双谍 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
剧情讲述美国缉毒人员因查案被杀,其女儿怀疑一英国化妆品公司与此事件有关,遂到此公司做工业间谍,因而认识了另一位以工业间谍掩饰身份的国际警察,二人合力破了大案。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caprice |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Patricia Foster, an industrial designer, causes chaos when she sells a secret cosmetics formula to a rival company. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Opération Caprice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Patricia Foster est une espionne industrielle à la solde de Sir Jason. Elle doit voler une formule secrète à la firme concurrente. Son inventeur, le Dr Clancy est soupçonné de contrefaçon. Patricia est aidée par Christopher White qui se révèle être employé par les deux firmes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Patricia Foster ist Kosmetikexpertin der Firma „Femina Cosmetic“. Von ihrem Chef, dem exzentrischen Sir Jason Fox wird sie mit dem Diebstahl einer Formel für wasserfestes Haarspray beauftragt. Doch mit Hilfe eines Kollegen kommt sie statt der geheimnisvollen Formel einem Drogenring auf die Spur, welcher Kokain als harmloses Gesichtspuder tarnt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caprice - La cenere che scotta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Patricia Foster, spia di formule di cosmesi, indaga sulla sospetta morte del fratello in un incidente. Con Christopher White, un agente dell'Interpol che si finge spia industriale, scopre un grosso traffico di stupefacenti. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
おしゃれスパイ危機連発 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
کاپریس |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
طراح صنعتی زمانی که فرمول لوازم آرایشی سری را به شرکت رقیب میفروشد سبب ایجاد هرج و مرج میشود. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Capricho |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nesta comédia-suspense, Patricia Foster (Doris Day) é uma designer industrial que se mete em um montão de problemas quando vende uma fórmula secreta de cosméticos para uma empresa rival em Paris. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Capricho |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nesta comédia-suspense, Patricia Foster (Doris Day) é uma designer industrial que se mete em um montão de problemas quando vende uma fórmula secreta de cosméticos para uma empresa rival em Paris. (e Livre - Estimado Livre) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Каприз |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В основе сюжета шпиономания, сфера деятельности — производство косметики. Главные герои Патрисия Фостер и Кристофер Уайт только и делают, что пытаются провести друг друга… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Capricho |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una joven descubre, mientras indaga la muerte de su jefe, que una importante firma de cosméticos no es lo que parece, ya que puede ser la tapadera de una organización dedicada al tráfico de drogas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caprice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|