著名大学医学院教授林惜家（黄秋生饰），专门研究人类可以长时间不需睡眠的方法。一天，前女友丘梦熙（吴俐璇饰）突然现身求助，原来她的家人全部患上失眠症，病情去到末期，病人更会陷入失常状态、极具攻击性！为探究真相，林惜家开始连串恐怖实验：潜入停尸间偷取病人大脑，又把丘梦熙关在密室软禁，借此研究睡眠和大脑蛋白质之间的关系… 随着实验愈深入，蹊跷的事情不断在丘梦熙身上发生；就连林惜家也看似受感染，心底开始出现吃人肉的欲望… 原来一切牵涉到45年前，孪生姐妹侯文媛和侯文祯（卫诗雅分饰）的一宗伦常惨案有关！

著名大學醫學院教授林惜家，專門研究人類可以長時間不需睡眠的方法。一天，前女友丘夢熙突然現身求助，原來她的家人全部患上失眠症，病情去到末期，病人更會陷入失常狀態、極具攻擊性！為探究真相，林惜家開始連串恐怖實驗，發現原來一切牽涉到45年前，香港日佔時期孿生姐妹侯文媛和侯文禎的一宗倫常慘案......

著名大學醫學院教授林惜家，專門研究人類可以長時間不需睡眠的方法。一天，前女友丘夢熙突然現身求助，原來她的家人全部患上失眠症，病情去到末期，病人更會陷入失常狀態、極具攻擊性！為探究真相，林惜家開始連串恐怖實驗，發現原來一切牽涉到45年前，香港日佔時期孿生姐妹侯文媛和侯文禎的一宗倫常慘案......

In 1990, Neurologist Lam Sik-ka and his former flame suffer from the generational sleep curse that rooted in their both families war engagement during World War Two. Lam Sik-ka tries to save her flame from the grudge.

De 1941 à 1945, durant l'occupation de Hong Kong par le Japon, la collaboration d'un jeune traducteur avec l'ennemi fait que sa vie est maudite par une "femme de réconfort" forcée à devenir une esclave sexuelle, puis assassinée. 45 ans plus tard, les péchés de l'homme reviennent hanter son fils, un professeur spécialisé dans les troubles du sommeil...

人間の睡眠を専門に研究をしているラムは、元フィアンセのモニークから家族が謎の不眠症にかかっていると相談を受ける。しかしその不眠症はただの不眠症ではなかった。

아버지도 오빠도 잠을 자지 못하는 병에 걸려 죽었고, 자신도 같은 병이라고 믿는 여인이 있다. 병의 원인을 찾던 의사는 단순한 유전병이 아니라 일제 시대의 비극적인 사건에 얽힌 저주라고 확신한다. [인육만두]를 만들었던 허먼 여우가 다시 선사하는 멋진 고어 장면을 만날 수 있다.

Lam, uznany neurolog z Hongkongu specjalizujący się w badaniach nad chroniczną bezsennością, zostaje poproszony przez byłą ukochaną o pomoc w zwalczeniu nieskończonej bezsenności, z którą jej rodzina zmaga się od kilku pokoleń. Odkrywając przyczyny tej choroby dziedzicznej, Lam stwierdza, że jej pochodzenie nie ma żadnego medycznego wytłumaczenia.

В 1990 году доктор Лам занимается исследованиями сна — зачем нужен сон, какие изменения происходят в мозгу, если долго не спать, и может ли человек и вовсе обходиться без сна. К доктору обращается бывшая возлюбленная, которая оставила его 10 лет назад, с просьбой вылечить брата от бессонницы. Оказывается, что семья девушки страдает наследственной болезнью — в определенный момент человек перестает спать, начинает мучаться галлюцинациями и в конце концов умирает.

"El Rey de Gore" Herman Yau regresa con un cuento espantoso que sigue la vida maldita de un joven traductor que colaboró con el enemigo durante la ocupación de Japón durante la guerra. Él es atormentado por la culpa después de dar la espalda a las mujeres de la comodidad que fueron asesinados sin piedad. Cuarenta y cinco años más tarde, su pecado vuelve a perseguir a su hijo, un profesor especializado en trastornos del sueño que comienza un terrible experimento para exorcizar el fantasma de su padre.