黑道大哥宝（徐克 饰）为人凶暴，却有一个慢性子老好人亲弟弟雄（曾志伟 饰）鞍前马后，雄连女友被人夺走这种事也要宝出面抻头。宝犯罪事发即将入狱半年，他在服刑前嘱托雄照顾好老情人萍（李殿朗 饰）和小情人咪咪（李丽珍 饰）。雄一照面就被萍给了下马威，又卷入她和高利贷团伙的纷争，两人脱身后匆匆赶赴日本寻找咪咪，发现咪咪的处境也颇为棘手，雄为帮两个大嫂脱身绞尽脑汁，另一方面又要各种欺瞒来防止她们发现彼此的身份。三人回到香港后事情终于败露，萍大哭大闹却被宝喝止，在等待宝出狱的日子里，雄与咪咪之间产生了感情，但如何去面对大哥，又成了雄无法化解的心结……（本片获1988年香港电影金像奖最佳剪辑奖）

Shy and timid Hung is asked by his jailbird brother to look after his mistress and his unsuspecting wife. Chaos and many hilarious situations arise when Hung is caught between the two women.

Hung et Bo ont grandi ensemble dans un orphelinat de Hong Kong. Timide et réservé, Hung a toujours considéré Bo comme son grand frère à la fois protecteur et frondeur. Le jour où Bo est incarcéré, il demande à son ami de prendre soin de Ping et Mimi, ses deux maîtresses. Au fur et à mesure que Hung et Mimi apprennent à se connaître, des sentiments se nouent entre les deux jeunes gens qui finissent par tomber amoureux l’un de l’autre. Lorsque Bo sort de prison, la nouvelle de la relation entre Hung et Mimi provoque sa colère et le désir de tuer le couple illégitime…

세계 최고의 스타일리스트 왕가위가 로 데뷔하기 전 습작 시절에 스승이던 담가명을 위해 각본을 쓴 영화. 왕가위가 대본을 쓰고 담가명이 연출한 것만으로도 지금의 팬들에게는 소중한 가치가 있는 영화이다. 왕가위와 담가명의 조합이 주는 진지한 느낌과 달리, 놀랍게도 이 영화는 할리우드의 B급 영화를 연상시키는 유쾌하고 황당한 코미디로 채워져 있으며, 왕가위의 유머감각을 엿볼 수 있는 보기 드문 기회가 될 것이다. 훙(증지위)과 빅 보(서극)는 고아원에서 함께 자란 의형제 사이. 훙은 항상 보에게 의지하여 살아가는 엉뚱하면서 소심한 캐릭터이다. 마침, 감옥에 가게 된 빅 보에게서 자기가 만나던 두 여자를 보살피라는 지시를 받은 훙은 그 여자들로 인해 곤경에 빠진다. 증지위의 요절복통 몸 개그와 감독이 아닌 배우로도 빛나는 서극의 매력 등 예측불허 요소들이 가득한 깜짝 선물세트. (제1회 서울충무로국제영화제) 담가명의 의 프로듀서로 이름을 올린 증지위의 앳되고 귀엽던 시절의 모습과 서극의 카리스마 넘치는 모습을 감상할 수 있는 기회를 놓치지 말 것.

(제1회 서울충무로국제영화제)