Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lars onderbreekt zijn studie wiskunde aan de Universiteit van Uppsala. In plaats daarvan neemt hij een baan als leraar in een industriële gemeenschap. Wanneer hij ontdekt dat een van zijn studenten een wiskundig genie is, ontwaakt zijn verlangen om te studeren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Breach in the Wall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lars interrupts his studies in mathematics at Uppsala University. Instead he takes a job as a teacher in an industrial community. When he discovers that one of his students is a mathematical genius, his desire for studies awakens. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sprickorna i muren |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
SPRICKORNA I MUREN utspelas i ett bruksamhälle i Bergslagen vårvintern 1981. Lars Herdin avbryter sin doktors-examen i matematik i Uppsala. Trött på tillvaron tar han ett lärarvikariat i ett nedläggningshotat brukssamhälle. När Herdin upptäcker att en av hans elever, Jonny, är ett matematiskt geni får han livslusten tillbaka. En lekfull vänskap uppstår, Jonny upptäcker möjligheten till ett nytt liv, men vet också att han då tvingas svika sin pappa. Herdin inser inte att Jonnys klassresa skapar nya tomrum, men känner sig alltmer obekväm i situationen. Det är första gången någon verkligen behöver honom. Han märker heller inte att Jonnys flickvän Claire blir förälskad i honom. Herdin väcker känslor och längtan, utan att förstå dess konsekvenser. SPRICKORNA I MUREN är en film om vänskap och kärlek – om ensamhet och solidaritet. |
|
||||
|