La Patagonia, southern Argentina. After his mother's death, Nahuel, a violent teenager, meets his biological father, Ernesto, a skillful hunting guide; but their reunion is harsh, since their souls are only ruled by pride and resentment.

Στον δρόμο της αγάπης και της συγχώρεσης όταν ένας θυμωμένος έφηβος επανενώνεται με τον αποξενωμένο βιολογικό του πατέρα στην άγρια φύση της Παταγονίας.

La Patagonia, sur de Argentina. Después de la muerte de su madre, Nahuel, un adolescente violento, se reencuentra con su padre biológico, Ernesto, un experimentado guía de caza; pero su reunión resulta áspera, ya que en sus almas imperan solo el orgullo y el resentimiento.

In seguito alla morte della prima moglie, Ernesto - guida della Patagonia - è costretto ad ospitare il figlio Nahuel, con cui aveva interrotto i rapporti da oltre 10 anni. Immersi nella natura della Patagonia, padre e figlio lasceranno che il risentimento e il rancore cedano il passo ad un possibile rapporto.

德高望重的导猎员Ernesto本应跟新组织的家庭在巴塔哥尼亚过着美好的生活，可是在前妻离世后，他迫于无奈收留多年不见的儿子Nahuel。基于旧日往事，Ernesto面对脾气暴躁的儿子显得有点手足无措。二人关系更因Nahuel不被新家庭所接纳而变得恶劣。父子俩终归能否放下成见，透过一起打猎时的相处时光来重新认识对方?