Chinese (zh-TW)

Title

賽巴怎麼了?

Taglines
2010柏林影展最佳首部作品獎
Overview

十五歲的賽巴在學校總被同學霸凌,回家還要面對酗酒的母親,逃離似乎是他的唯一的選擇,最後他決定到礦場去偷炸藥,打算跟大家同歸於盡。伊朗裔導演以瑞典電影一貫冷靜的筆觸,刻畫男主角賽巴的孤獨與絕望,對底層生活的凝視直逼英國大師肯洛區的《甜蜜十六歲》與達頓兄弟的《孩子》,在冷峻的世界裡看到最微弱的光點。

Chinese (zh-CN)

Title

赛比

Taglines

Overview

Sebbe在学校被欺负,在家还要面对酗酒的单亲妈妈,家里贫穷只能穿旧衣服,他默默忍受着一切委屈,期待着一点点的改变,可惜从无望到绝望,欺负只会越来越严重,连妈妈也把他赶出家门。最后觉得自己根本不该生下来的Sebbe偷了一箱炸药.....小男主Sebastian Hiort af Ornäs把一个敏感体贴善良的15岁男孩演得非常自然可信,让人母爱泛滥,未来也许又是颗新星。色彩基调灰暗无光的瑞典冷片。母子亲情其实才是重点。风格有点像Gus《大象》又有点像达内兄弟的《孩子》,不过导演Babak Najafi还是很准确的拍出了自己的北欧特色,配乐也不错,摄影虽冷却透出一丝光明,淡淡的人文关怀才深刻。熟悉的北欧电影,熟悉的寒冷。

English (en-US)

Title

Taglines
Sebbe never planned to build a bomb. It just happened...
Overview

Duct tape, electrical cables, trigger, explosives. Sebbe never planned to build a bomb. It just happened. Sebbe is 15 years old and lives with his mother in an apartment that is too narrow. He does his best. He never strikes back. Sebbe loves his mother because he knows nothing else. In the junkyard the dream is alive, and in the hands of Sebbe, dead objects come to life. Here he has the power to create. Here he is free - but alone. His isolation grows as his world shrinks, until one day he is completely isolated with no other than his mother. And when she falls, everything falls.

1h 23m

http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=67755

French (fr-FR)

Title

Sebbe

Taglines

Overview

Sebbe, 15 ans, est brutalisé à l'école et négligé à la maison. Poussé à bout, il décide d'exploiter ses talents en mécanique pour fabriquer une bombe.

1h 19m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Vittima di bullismo a scuola e trascurato a casa, il quindicenne Sebbe, amante della meccanica, è spinto al limite e utilizza il suo talento per fabbricare una bomba.

Korean (ko-KR)

Title

세베 : 소년의 초상

Taglines

Overview

15살 세베는 엄마와 단둘이 작은 아파트에서 살고 있다. 말수가 적고, 무언가를 손으로 만들기를 좋아하는 세베는 자신만의 세상 속에서 위안을 얻는다. 위태위태한 현실에서 벗어난 그는, 그의 두 손으로 보잘 것 없는 것들에게 생명을 불어 넣는다. 그가 창조해낸 세계 안에서는 비록 혼자이기는 하지만 자유롭다. 그는 그만의 방식으로 최선을 다해왔다. 비록 엄마가 자신을 이해해 주지 못하더라도, 자신을 향해 상처주는 말들을 서슴치 않고 내뱉더라도 그는 맞서지 않았다. 세베는 방식이 다를 뿐 엄마가 자신을 무척 사랑하고 있음을 잘 알고 있으며, 자신 역시 엄마를 사랑하는 것 외에는 힘겨운 현실에서 벗어날 별 다른 방법이 없음을 잘 알고 있다. 현실과의 괴리감은 커져가고, 그의 세계는 점점 가라앉는다. 그리고 마침내 엄마를 제외한 모든 사람들과 완전하게 분리되어 버린다. 철저하게 고립된 세베를 엄마마저 이해해주지 못한다면 그는 더 이상 갈 곳이 없다. (2010년 12회 서울국제청소년영화제)

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Pomiatany w szkole i zaniedbywany w domu Sebbe ma 15 lat i zmysł do mechaniki. Doprowadzony do granic wytrzymałości, wykorzystuje swój talent do zbudowania bomby.

Russian (ru-RU)

Title

Себбе

Taglines

Overview

Пятнадцатилетний Себбе живет с матерью в совсем небольшой квартире. Не состоявшаяся по жизни женщина, едва сводящая концы с концами, имеет обыкновение срываться на сына по поводу и без. Но Себбе все равно любит мать, потому что не может поступить иначе. Иногда, когда Себбе приходится особенно трудно с матерью или со сверстниками, постоянно задирающими подростка, он приезжает на местную свалку. Ведь только там он может найти способ реализовать свое увлечение — починку отжившей свой век техники, которая в руках Себбе обретает вторую жизнь. Но когда одноклассники Себбе переходят грань издевательств и унижений в отношении подростка, Себбе решает защитить себя, применив свой талант на практике.

1h 19m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Sebbe

Taglines

Overview

Sebbe es un chico de quince años que vive con su madre en un pequeño apartamento a las afueras de la ciudad. Sufre el maltrato de sus compañeros en la escuela, y se evade de la realidad gracias a sus habilidades técnicas, que usa para crear nuevos objetos. (FILMAFFINITY)

1h 19m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login