A for Andromeda (2006)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
А като Андромеда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В долините на Йоркшир група учени получават радиосигнали от галактиката Андромеда. След като бъдат декриптирани, те им дават компютърна програма, която може да проектира човешки клонинг. Един физик решава, че това е троянски кон и решава да унищожи компютъра. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Projekt Andromeda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Je vesmír v souladu s lidskými ambicemi? Robot stvořen člověkem proti člověku. Na vědce bychom si měli dávat pozor - pokud by se tedy chovali jako ti, kteří uposlechnou záhadné příkazy přicházející z mlhoviny Andromeda a sestrojí superpočítač. Ten získává stále větší moc, až je téměř nezničitelný, zvláště pak poté, co za pomoci armády vytvoří z masa a krve robota, jež poslouchá armádní rozkazy. Robota, věrnou kopii členky vědeckého týmu, která zemřela za podivných okolností. Počítač nabízí lék na všechny naše nemoci, zároveň ale dokáže manipulovat s lidmi tak, jak sám potřebuje. Projekt Andromeda je současně varováním před naší arogancí a vírou v moc techniky, též ojedinělým milostným příběhem mezi geniálním vědcem Johnem Flemingem a chladnou robotí kráskou, která jej současně přitahuje i odpuzuje. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A for Andromeda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A for Andromeda is a remake of the 1961 BBC science fiction classic A for Andromeda. In the Yorkshire Dales, a group of scientists receive radio signals from the Andromeda Galaxy. Once decoded, these give them a computer program that can design a human clone. One physicist decides it is a Trojan horse and decides to destroy the computer. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A for Andromeda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A for Andromeda foi a primeira série de TV do gênero drama de ficção científica produzida pela televisão inglesa BBC em sete partes. A série foi escrita por Fred Hoyle juntamente com o produtor John Elliot, centrada num grupo de cientistas que descobrem um sinal de rádio vindo de uma galáxia muito distante da Terra que contém instruções para um computador superavançado possa ser construído. Em 2006, a BBC produziu um remake da série em apenas um único episódio. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de cientistas recebe sinais de rádio da galáxia de Andrômeda. Uma vez decodificados, eles fornecem um programa de computador que pode projetar um clone humano. Um físico acredita que é um vírus, um cavalo de Tróia. Remake do clássico de ficção científica da BBC de 1961. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Проект Андромеда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В Йоркширских долинах группа ученых получает радио-сигналы из галактики Андромеда. После того, как его расшифровывают, они дают им компьютерную программу, которая может проектировать человеческого клона. Один физик решает, что это — троянский конь и решает разрушить компьютер. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Proyecto Andrómeda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de científicos recibe un mensaje del espacio exterior pidiéndoles que construyan una computadora. Pero ésta acumulará super poderes que nadie imaginaba, y la propia máquina creará un robot biológico llamado "Andromeda". |
|
||||
|