English (en-US)

Title

Your Excellency

Taglines

Overview

Lopitos, who is horribly inefficient but quick-witted, is invited (because of the current ambassador's superstition about 13 sitting down to a meal) to a banquet attended by the ambassadors of both superpowers. After the news of a series of coups d'état in Los Cocos arrives throughout the meal, Lopitos becomes the official ambassador. At a summit of world leaders, the representatives of the two world superpowers court the allegiances of third-world diplomats to tilt the balance of global power in their favor. The last diplomat to remain unaligned, Lopitos instead harangues the superpowers for infringing on the rights of developing countries to self determination, talking to them with his point of view as a citizen not as ambassador because he arranged his demise as ambassador one day before his speech.

2h 14m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Na Pepeslávia, um país poderoso do bloco oriental, a embaixada da pequena República dos Cocos está prestes a atingir uma importância decisiva, já que em uma próxima assembléia que todas as nações realizarão para discutir o futuro do mundo, o voto da pequena republica pode decidir o triunfo de um ou outro bloco. O ministro das Relações Exteriores López (Cantinflas) trabalha na embaixada, que todos conhecem como "Lopitos" e cuja posição é a última das autoridades, até um dia, por uma série de golpes sucessivos em seu país, a presidência chega à Padrinho de "Lopitos", que nomeia imediatamente seu afilhado embaixador na Pepeslávia.

2h 14m

Portuguese (pt-BR)

Title

Sua Excelência

Taglines

Overview

Cantinflas é a única pessoa que pode determinar o destino do mundo. Nesta comédia clássica, o famoso ator torna-se o embaixador da nação de Los Cocos.

1h 54m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Su Excelencia

Taglines
Mario Moreno Reyes, el genio mexicano de la comedia
Overview

En Pepeslavia, poderoso país del bloque oriental, la embajada de la pequeña República de Cocos está a punto de alcanzar una importancia decisiva, ya que en una próxima asamblea que van a celebrar todas las naciones para tratar del futuro del mundo, el voto de la pequeña República podrá decidir el triunfo de uno u otro bloque. En la embajada trabaja el canciller López (Cantinflas), al que todos conocen como "Lopitos" y cuyo cargo es el último de los funcionarios, hasta que un día, por una serie de sucesivos golpes de Estado en su país, alcanza la presidencia el padrino de "Lopitos", quien inmediatamente nombra a su ahijado embajador en Pepeslavia.

2h 14m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Su Excelencia

Taglines

Overview

Lopitos, que es horriblemente ineficaz, pero rápido de ingenio, está invitado (a causa de la superstición del actual embajador alrededor de 13 sentado a una comida) a un banquete con la asistencia de los embajadores de ambas superpotencias. Después de la noticia de una serie de golpes de estado en Los Cocos llega durante toda la comida, Lopitos se convierte en el embajador oficial. En una cumbre de líderes mundiales, los representantes de las dos superpotencias del mundo cortejan las lealtades de los diplomáticos del tercer mundo para inclinar el equilibrio del poder global en su favor. El último diplomático que permaneció sin alineación, Lopitos en lugar harangues las superpotencias por violar los derechos de los países en desarrollo a la libre determinación, hablando con ellos con su punto de vista como un ciudadano no como embajador porque organizó su fallecimiento como embajador un día antes de su discurso.

2h 14m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login