Two thousand years ago, at the dawn of the first century, the ancient world was ruled by Rome. Through the experiences, memories and writings of the people who lived it, this series tells the story of that time - the emperors and slaves, poets and plebeians, who wrested order from chaos, built the most cosmopolitan society the world had ever seen and shaped the Roman empire in the first century A.D.

Il y a deux mille ans, à l'aube du premier siècle, le monde antique était gouverné par Rome. À travers les expériences, les souvenirs et les écrits des personnes qui l'ont vécue, cette mini-série raconte l'histoire de cette époque - les empereurs et les esclaves, les poètes et les plébéiens, construisent la société la plus cosmopolite que le monde ait jamais vue et façonnée.