阿文（刘青云 饰）是一名私家侦探，常常压榨他的两名伙计阿杰（古天乐 饰）与鸡泡（陈小春 饰）。他们从古董店里拿回了一只神灯，阿文随手把灯丢到大街上，一个名叫哈咪波波（张栢芝 饰）的女巫从灯里冒出。波波来到了阿文的侦探社，波波要他们每人说出一个愿望，实现后波波才能回到自己的世界，阿杰阿文都以为她是鸡泡的表妹。可是法术失灵，阿文他们都不相信她，她只好一直从中帮助阿文他们几个。阿文的牌局让波波的失灵法术给搅和了，并与石坚（吴镇宇 饰）结仇，石坚也认了波波的筷子姐妹花（Twins 饰）表妹做干女儿。笑话因此不断闹出。

1969 年香港， 701 私家偵探社社長 ( 劉青雲飾 ) 與兩名下屬傑 ( 古天樂飾 ) 和雞泡 ( 陳小春飾 ) 調查案件，查案時三人不小心撞進一間古董店打破了店內不少古董，刻薄孤寒的社長逼傑與雞泡負責，傑又使計令雞泡一力承擔買下所有古董碎片，沒想到雞泡從大堆古董碎片中找到一隻斷了柄的神燈，雞泡擦了擦神燈但毫無反應。 與此同時，雞泡接到姨媽的來電，知道就讀史丹福大學航天科技火箭工程的表妹林亞珍因讀書過度失去聯絡，至今下落不明，雞泡因為擔心便向社長請假探姨媽。當雞泡離開後，社長和傑先後摩擦過神燈，最後當垃圾般隨手扔出街。沒想到此時，一個冬菇頭、戴著厚眼鏡，穿著女巫法術袍的神仙哈米波波 ( 張柏芝飾 ) 從神燈冒出 ……

In Hong Kong 1969, private investigation agency boss Man is investigating an extra marital case. With his two employees, the smart looking idiot Kit and the Hong Kong Columbia Radio Night School graduate Pufferfish, he follows the target Lascar Row. The trio stumbles into an antique shop and breaks many antiques in the store. The cheap Man force Kit and Pufferfish to take responsibility. Kit wisely makes Pufferfish take sole responsibility. The dumb Pufferfish helpless buys the pile of shattered antiques with his own money. In the pieces he finds a broken magic lamp...

1974년작 "귀마쌍성"을 리메이크한 작품