Devil in the Flesh (1998)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
肉体的恶魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当她的母亲在一场神秘的房屋火灾中丧生时,叛逆的青少年黛比·斯特兰德被送到祖母身边,在那里她变得更加精神错乱。她对她英俊的创意写作老师彼得·里纳尔迪产生了强烈的迷恋,但她多次引诱都以失败告终。很快,彼得的朋友们开始死亡,他担心他的未婚妻玛丽莲可能是黛比的下一个受害者。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devil in the Flesh |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When her mother is killed in a mysterious house fire, rebellious teen Debbie Strand is sent to live with her grandmother, where she becomes even more unhinged. She develops an intense crush on her hunky creative writing teacher, Peter Rinaldi, but her numerous attempts at seduction end in failure. Soon Peter's friends start turning up dead, and he fears that his fiancée, Marilyn, may be Debbie's next victim. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Debbie est une adolescente suspectée d'être responsable de la mort de ses parents. Depuis qu'elle vit chez sa grand-mère, la jeune fille s'intéresse de près à son nouveau professeur de littérature, Peter, mariée à une autre. Bien décidée à partager la vie de cet homme, elle décide de faire disparaître sa femme. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devoted - Teufel im Blut |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die 17-jährige Debbie Strand lebt nach dem mysteriösen Tod ihrer Mutter und deren Liebhaber bei der ungeliebten Großmutter. neu an der Schule, beeindruckt Debbie Peter Rinaldi, ihren Englischlehrer durch Intelligenz und Flair. Aber Debbies Gefühle gehen weit über das normale Maß einer Teenager-Schwärmerei hinaus. Als Peter ihr eine Abfuhr erteilt, ist ihm nicht bewusst, was er damit bei Debbie auslöst. Er weiß nicht, dass alle, die sich Debbie in den Weg stellen ganz plötzlich sterben, einer nach dem anderen … |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il fascino del male |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дьявол во плоти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кто бы мог подумать, что за прелестной внешностью обычной школьницы Дэбби Стрэнд скрывается дьявольская сущность? Приревновав собственную мать к ее же любовнику, Дэбби совершает свое первое убийство, а любовь к школьному учителю, граничащая с безумием, толкает Дэбби на новые кровавые преступления... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demonio en la piel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Debbie Strand es una hermosa chica nueva en la ciudad, quien posee un cuerpo escultural y un pasado oscuro. Su madre y el amante de está murieron en circunstancias muy extrañas convirtiendo a Debbie en la unica sospechosa, por esto, se ve obligada a vivir con su abuela Fiona, a quien odia por quererla convertir en una muchacha reservada y cristiana.En el colegio, Debbie se enamorá de su atractivo profesor de inglés, Peter Rinaldi, pero esta atracción tiene un solo objetivo: matar a quien se interponga en su camino. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zehirli Güzellik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ailesini esrarengiz bir yangın sonrasında kaybeden debbie büyükannesi ile birlikte yaşamak üzere şehre yeni gelmiştir.baştan çıkaran vucudu ve garip hareketleri ile debbie,kısa sürede yeni okulunda herkesin dikkatini çekmeyi başarır.debbienin ilgilendiği tek kişi ise ingilizce öğretmeni peter rinaldidir.bu ilgi kısa zamanda tutkuya dönüşür.debbie önüne çıkan engelleri bir bir ortadan kaldırır. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Диявол у плоті |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|