洛拉（琳达·达内尔 Linda Darnell 饰）同老板波特（保罗·道格拉斯 Paul Douglas 饰）结了婚，婚后，洛拉才发现波特对自己的海誓山盟全是谎言，他不过将自己当做了摇钱树。瑞塔（Ann Sothern饰）则要强悍的多，凭借着剧本写作收入不菲，甚至快要赶上了丈夫乔治（柯克·道格拉斯 Kirk Douglas 饰）。洛拉（琳达·达内尔 Linda Darnell 饰）拥有过人的美貌，却依然生活在怀疑和困惑之中。 某日，三位太太带着孩子们正在野餐，一封未写收件人的信不期而至，写信的是名叫艾迪（西莱斯特·霍姆 Celeste Holm 饰）的女人，信上说她即将和三位太太其中一位的丈夫远走高飞，而三个女人却并不知道究竟是谁被背叛了。

Přítelkyně Lora Mae, Deborah a Rita vyrazí na jednodenní výlet lodí. Těsně před vyplutím poslíček doručí dopis, adresovaný všem třem. Kamarádka Addie jim v něm oznamuje, že právě navždy odešla z města s manželem jedné z nich. Neprozradí však jeho jméno. A tak všechny tři ženy stráví den v pochybách a ve vzpomínkách na vzlety a pády svého manželství. Lora Mae se provdala za svého šéfa, ten si však myslí, že to udělala kvůli penězům. Emancipovaná Rita si slušně vydělává jako autorka rozhlasových pořadů a konkuruje tak vlastnímu muži. Deborah o sobě pochybuje kvůli své neschopnosti správně vystupovat ve společenských kruzích. Ani jedna z nich neví, co ji čeká po návratu domů...

Americký film scenáristy a režiséra Josepha L. Mankiewicze vznikl podle románu Johna Klempnera, který se však jmenuje Dopis pěti manželkám. Filmový příběh s nezvyklou zápletkou získal dva Oscary, za scénář a režii. Nominován byl ještě v kategorii Nejlepší film.

Film waarin de reacties van drie vrouwen worden weergegeven die een brief van de flirt van de stad ontvangen en waarin zij schrijft dat zij met een van hun mannen ervandoor is.

A letter is addressed to three wives from their "best friend" Addie Ross, announcing that she is running away with one of their husbands - but she does not say which one.

Trois amies, Deborah Bishop, Rita Phipps et Laura May Hollingsway, embarquent pour une croisière. Mais au moment de partir, elles reçoivent une lettre d'une relation commune, Addie Ross. Celle-ci les prévient qu'elle part avec le mari de l'une d'entre elles. Mais lequel ?

Die drei befreundeten Ehefrauen Deborah , Lora Mae und Rita bereiten sich gerade auf eine schöne Bootstour mit einer Schulklasse vor, als sie einen Brief von Addie Ross erhalten. Darin erklärt die intelligente und gut aussehende Frau, dass sie mit einem der Ehemänner von Deborah, Lora Mae oder Rita die Stadt verlassen hat. Das stellt die Freundinnen vor ein großes Rätsel, denn keine hätte damit gerechnet, dass ausgerechnet ihr Ehemann mit einer anderen durchbrennt. Während des Ausflugs versuchen die Frauen zu ergründen, welcher der Ehemänner wohl gemeint ist. Jede glaubt, in der Vergangenheit Hinweise zu finden, die auf ihren Partner hindeuten. Denn Addie Ross spielt bei allen drei Frauen eine gewisse Rolle und ist keinesfalls eine Unbekannte.

Πριν την αναχώρησή τους για ένα ταξίδι με μια ομάδα παιδιών, τρεις γυναίκες λαμβάνουν ένα γράμμα από μια φίλη τους, την Άντι Ρος (Σελέστ Χολμ), η οποία τις πληροφορεί ότι το έσκασε μαζί με το σύζυγο μιας από τις τρεις, χωρίς να αποκαλύπτει ποιας ακριβώς. Έτσι οι γυναίκες που είναι δεσμευμένες να συνοδεύσουν τα παιδιά στο ταξίδι με τη βάρκα περνούν ολόκληρη την ημέρα αναλογιζόμενες τη ζωή τους με τους συζύγους τους και προσπαθώντας να καταλάβουν τι ήταν αυτό που ώθησε το σύζυγό τους να τις αφήσει. Η Ντέμπορα Μπίσοπ (Τζίνι Κρέιν) αισθάνεται αταίριαστη στον κοινωνικό περίγυρο του συζύγου της, Μπράντφορντ Μπίσοπ (Τζέφρι Λιν).....

סרטו הנפלא של ג'וזף מנקייביץ' (הכל אודות חוה) שכתב (על פי ספרו של ג'ון קלמפנר), ביים וזכה בשני אוסקרים על כך. שלוש נשים מתכוננות להפלגה עם קבוצה של ילדים, כשלידיהן מגיע מכתב שנועד לשלושתן ובו מידע כי אחד הבעלים של הנשים ברח עם אחרת. מי מהבעלים? סימן השאלה הזה יישאר תלוי עד סוף הטיול, והוא עלול לגרום למהומות... ("האוזן השלישית").

A qualche chilometro da New York, nella Contea di Westchester, tre giovani mogli prendono un battello per un'escursione con un gruppo di orfanelli. Sul ponte sono raggiunte dalla lettera di una comune amica che le informa che lascerà la città con uno dei loro mariti. La donna non precisa quale. Imbarcate e impossibilitate a sciogliere l'enigma, ritornano nei pensieri alla loro vita coniugale, trovando nelle pieghe del quotidiano indizi che alimentano il sospetto.

시골에서 이주한 지 얼마 안 되어 소외감을 떨치지 못하는 데보라, 겉으로는 남편과 행복해 보이지만 진정한 교감을 이루지 못하는 리타, 가난한 집안 출신으로 부자 남편과 결혼해 재력을 자랑하는 로라 메이는 공동의 친구 애디 로스로부터 그녀들의 남편들 중 한 사람과 떠난다는 편지를 받는다. 정확하게 누구의 남편인지 알지 못하는 상황에서, 세 여인은 부부 생활의 결정적 장면과 회한을 되새기는데....

Trei prietene, Deborah Bishop, Rita Phipps și Laura May Hollingsway, se îmbarcă într-o croazieră. Dar, pe măsură ce pleacă, primesc o scrisoare de la o cunoștință comună, Addie Ross care le avertizează că va pleca cu soțul unuia dintre ei. Dar care va fi ?

Дебора Бишоп, Лора Холлингсвэй и Рита Фиппс собираются в путешествие выходного дня на прогулочном катере вдоль Хадсон-ривер, сопровождая группу подростков. Неожиданно перед отплытием посыльный вручает письмо, адресованное всем трем женщинам от Эдди Росс их лучшей подруги. Текст письма гласит, — «Понимаете, девочки, я убежала с мужем одной из вас!». Корабль отчалил о берега, а подруги озадачено стали гадать, подвергая себя тонкой эмоциональной пытке, чей же муж сбежал из семьи с этой коварной разлучницей. Письмо заставило лихорадочно пересмотреть свои взаимоотношения в семье трех дам, живущих в комфортабельных домах и определенно счастливых в браке…

Tres mujeres reciben una carta de una amiga llamada Addey Ross en la que les dice que se ha fugado con uno de sus maridos. A partir de aquí veremos las dudas y los temores de las tres esposas sobre sus respectivos matrimonios, en una narración articulada en flashbacks en los que vemos diversas escenas de sus matrimonios.