奥菲斯是一名成功的诗人，有一次看到咖啡馆外另一名英俊诗人被车撞死。一位神秘公主向他示范如何让撞死的诗人死而复活，后来又让自己的司机送他回家。奥菲斯回家后全然不顾周围的事情，连妻子被杀也惘顾，一心从收音机接收神秘信息，并潜心创作诗歌。司机怀疑是公主觊觎奥菲斯才杀害他妻子，于是他跟奥菲斯一起穿越镜子，到另一个世界寻找公主和他妻子。本片中死亡的形象（即公主）跟《第七封印》齐名，里面融入了纳粹的元素。

詩人奧菲斯目睹一名英俊詩人遭車撞死，此時一位神祕公主向他示範如何讓詩人復活，隨後又讓自己的司機送他回家。奧菲斯回家後全然不顧周圍的事情，連妻子被殺也罔顧，一心從收音機接收神秘訊息。司機懷疑是公主覬覦奧菲斯才殺害他的妻子，於是跟著奧菲斯一起穿越鏡子，到另一個世界尋找公主和他的妻子…

Orphée is een dichter die geobsedeerd raakt door prinses Death. Ze worden verliefd. Wanneer Orphée's vrouw Eurydice wordt vermoord door de handlangers van de prinses, reist hij haar achterna naar de Onderwereld.

A poet in love with Death follows his unhappy wife into the underworld.

Orphée, le poète, se trouve au sommet de sa gloire et de sa fortune, en dépit des ricanements d'une jeune génération de poètes ambitieux. Devant le café littéraire de la ville, il est bousculé par l'un de ses jeunes rivaux, Cégeste, que tente d'entraîner la princesse, la mystérieuse dame à la Rolls noire. Une bagarre éclate : Cégeste est renversé par deux motocyclistes vêtus de noir. La princesse emporte le corps de Cégeste dans sa Rolls et demande à Orphée de l'accompagner pour témoigner. C'est un piège. Orphée assiste à des phénomènes étranges. Il n'est plus le même. Il refuse de répondre à la police comme à Eurydice, sa femme. Peu après, celle-ci est à son tour renversée par les motocyclistes…

ორფეოსი (ჟან მარე) - სიკვდილით შეპყრობილი პოეტი (პრინცესა). მას და პრინცესას (მარია კაზარესს) შეუყვარდათ. ორფეოსის ცოლი, ევრიდიკე, გაიტაცეს პრინცესას მემამულეებმა და ორფეოსი მასთან ერთად ქვესკნელში ჩადის. იქ ისინი დაიკარგნენ და პრინცესა ათავისუფლებს ორფეოსს ქვესკნელიდან, რათა განაგრძოს თავისი ცხოვრება ევრიდიკესთან (მარი დეა) დედამიწაზე..

Orpheus repräsentiert den legendären Filmemacher Cocteau auf dem Höhepunkt seiner Fähigkeiten. Der Film zeichnet sich durch unvergleichliche visuelle Poesie und traumhaftes Geschichtenerzählen aus.

Ένας ποιητής παθιασμένος με το θάνατο ακολουθεί τη γυναίκα του στον Άδη.

באופן פיוטי, רגיש ויפהפה, בוחן קוקטו את המיתוס של אורפאוס, גדול המשוררים והנגנים. סיפורו, השאוב מהמיתולוגיה היוונית, מתרחש בפאריז, בהווה (או לפחות בהווה של 1950). אורפאוס הוא משורר צעיר הנשוי לאורידיקה היפה. אולם, חייו היפים של אורפאוס עומדים להשתנות, חברו הטוב ביותר נהרג ואורפאוס מנסה להחזירו מן השאול, שם מתאהבת בו ה"מוות" שגורמת למות אשתו. אורפאוס, בלב שבור, יורד אל השאול, לנסות ולהציל את אהבת חייו. הסרט הוא ללא ספק אחד מפסגות הקולנוע הצרפתי של כל הזמנים. שפה: צרפתית.

Az Orfeusz egy sor költői, gyakran nehezen megfejthető metaforából tevődik össze. A költő Orfeusz megismeri Halál hercegnőt, aki teljesen elvarázsolja őt. Amikor a hercegnő gyilkosokat küld a férfi felesége, Euridiké ellen, Orfeusz hitvese keresésére indul.

지적이며 미남인 시인 오르페와 술의 시인인 세제스트는 동료 시인들과 자주 카페에 드나든다. 어느날 검은 머리와 검은 옷에 진주 목걸이를 걸친 아름다운 죽음의 여왕이 롤스로이스를 타고 이곳에 나타난다. 죽음의 여왕은 부하 두 명으로 하여금 술에 취한 세제스트를 오토바이로 치여 죽이게 한다. 때마침 오르페는 그 광경을 목격하고, 여왕은 오르페와 함께 이미 숨진 세제스트를 싣고 죽음의 나라로 달린다. 당연히 병원으로 가는 줄 알았던 오르페지만 간 곳은 폐허가 된 별장이었다. 오르페는 죽음의 여왕이 세제스트를 불러일으켜 거울 속으로 사라지는 모습을 보게된다. 얼떨결에 오르페도 따라가다 겨울에 부딪혀 정신을 잃고 쓰러진다. 다시 의식을 찾았을 때는 낡은 별장의 흔적은 간 곳이 없고 황량한 들판에 자신이 쓰러져 있음을 알게 되었다. 오르페는 다시 생의 나라로 돌아오지만 정체를 알 수 없는 매력적인 여왕의 모습 때문에 사랑하는 아내였던 유리디스마저 돌보지 않고, 오로지 자동차의 라디오에서 흘러나오는 나라의 암호에만 귀를 기울이게 된다. 한편 죽음의 여왕도 자기도 모르는 사이에 오르페를 사랑하게 되는데...

Film jest uwspółcześnioną, autorską wersją greckiego mitu, opartą na wcześniejszej sztuce reżysera. Orfeusz jest tu wziętym francuskim poetą, który spotyka na swej drodze...

Orfeu é um poeta parisiense famoso e entediado. Em um café conhece a Morte e ambos se apaixonam. Com ciúmes de Eurídice, a esposa de Orfeu, a Morte a leva para o mundo dos mortos. Orfeu desce até os infernos para resgatar ambas.

Esta adaptação de 1950 do mito órfico de Jean Cocteau retrata um poeta famoso (Jean Marais) desprezado pelos jovens da Margem Esquerda, bem como seu amor pela esposa Eurídice (Marie Déa) e por uma misteriosa princesa (Maria Casarès).

Орфей – это перенесение Жаном Кокто знаменитого мифа в современный мир. Орфей, известный поэт из Сен-Жермен-де-Пре, околдован загадочной принцессой, которая является не кем иным, как Смертью. Ради нее он бросает свою жену Эвридику. Но принцесса, осознавая невозможность их любви, возвращает Орфея Эвридике...

Orfeo es un poeta obsesionado con la Muerte (la Princesa) de la cual se enamora. Un día los esbirros de la Muerte matan a Eurídice, la esposa de Orfeo, y éste decide seguirla hasta el Inframundo para rescatarla. Este film es la parte central de la trilogía órfica de Jean Cocteau: La sangre de un poeta (1932), Orfeo (1950) y El testamento de Orfeo (1960).

Orphée är en populär poet som hamnat i skuggan av avantgardet på Café de Poètes. Han blir vittne till hur den unge poeten Cégeste blir påkörd och dödad av svartklädda mystiska motorcyklister utanför caféet. Hans beskyddare, kallad Prinsessan, tar med kroppen i en bil och ber Orphée följa med som vittne.

Gözden düştüğü hissine kapılan orta yaşlı bir şair olan Orphée (Jean Marais)'nin küçümsediği genç rakibi bir trafik kazasında ölünce onun patroniçesi olan güzel Prenses Ölüm (María Casares) ile tanışır ve ondan çok etkilenir. Bu arada ihmal ettiği eşi Eurydice (Marie Déa) de benzer bir kazada ölünce Orphée, onu geri getirebilmek için ölüler diyarına iner.

Картина зображує відомого поета Орфея, якого зневажає лівобережна молодь, і його кохання до дружини Еврідіки та таємничої принцеси. У пошуках натхнення поет слідує за принцесою зі світу живих у світ мертвих, через знаменитий дзеркальний портал.