Chinese (zh-CN)

Title

超时空要塞Macross 7:银河在呼唤我

Taglines

Overview

本片是于1994年播映的TV动画「超时空要塞MACROSS 7」的剧场版动画,于1995年和「超时空要塞MACROSS PLUS电影版」同时上映。本作也是迄今为止超时空要塞系列中唯一一部并非重构TV版内容后而成的剧场版动画。 本片讲述了正在MACROSS 7船团内测试歌能量对向日葵效果的炎爆团成员,在侦测到神秘歌能量信号后前往边境行星一探究竟的冒险历程。

Chinese (zh-HK)

Title

超時空要塞7 銀河在呼喚我

Taglines

Overview

巴洛達戰役期間,在MACROSS 7艦內進行的SOUND FORCE試驗中,巴薩那根據植物和花的反應,發現有另外的奇異歌聲傳來,引起了他的好奇心。於是巴薩那一個人駕駛着VF-19P前往那個有着奇異歌聲的邊界惑星....... 到達了邊界惑星的偏遠山村,巴薩那在村民那裏聽説了山裏有被稱為“詛咒の妖怪”之物,瞭解了那便是奇異聲音的來源。並且結識了失去父親的小正太佩德羅。 巴薩拉決定找出聲音的來源,使佩德羅前往山區,發現聲音原來是一位女傑特拉帝人艾米麗婭的歌聲。兩人在那裏的冰雪裏進行了一場歌聲的戰鬥並結識,艾米麗婭對歌聲勝過自己的巴薩拉心生欽慕........ 被稱為“SPIRITA 異常”的歌聲也引起了原始惡魔的注意。但是最終巴薩拉和艾米麗婭他們合作用歌聲再次趕走了敵人。米蓮奴等人也追趕巴薩拉到達這裏,才發現艾米麗婭就是麥克斯家的五女兒,米蓮奴的姐姐........巴薩那後來還是告別了艾米麗婭,回M7船團去了(兩人沒有生出一段戀情真遺憾吶-0-)........

Chinese (zh-TW)

Title

超時空要塞7:銀河在呼喚我

Taglines

Overview

巴洛達戰役期間,在MACROSS 7艦內進行的SOUND FORCE試驗中,巴薩拉根據植物和花的反應,發現有另外的奇異歌聲傳來,引起了他的好奇心。於是巴薩拉一個人駕駛着VF-19P前往那個有着奇異歌聲的邊界惑星....... 到達了邊界惑星的偏遠山村,巴薩拉在村民那裏聽説了山裏有被稱為“詛咒の妖怪”之物,瞭解了那便是奇異聲音的來源。並且結識了失去父親的小正太培多羅。 巴薩拉決定找出聲音的來源,使培多羅前往山區,發現聲音原來是一位女傑特拉帝人艾米麗婭的歌聲。兩人在那裏的冰雪裏進行了一場歌聲的戰鬥並結識,艾米麗婭對歌聲勝過自己的巴薩拉心生欽慕........ 被稱為“SPIRITA 異常”的歌聲也引起了原始惡魔的注意。但是最終巴薩拉和艾米麗婭他們合作用歌聲再次趕走了敵人。米蓮等人也追趕巴薩拉到達這裏,才發現艾米麗婭就是馬克斯家的五女兒,米蓮的姐姐........巴薩拉後來還是告別了艾米麗婭,回M7船團去了........

English (en-US)

Title

Macross 7: The Galaxy is Calling Me

Taglines

Overview

Basara, on one of his frequent trips across the galaxy to spread the message of his music, folds in on an icy planet. The natives are hostile, and take him prisoner until he begins to sing for them and a little boy named Pedro recognizes his voice. They release Basara, and almost as soon as they don, a strange wailing voice comes from the nearby mountains. Basara and Pedro head out in Basara's valkyrie to investigate the noise. Little do they know, an ambush is waiting for them.

0h 37m

French (fr-FR)

Title

Macross 7: Ginga ga Ore wo Yondeiru!

Taglines

Overview

Basara, lors de l'un de ses fréquents voyages à travers la galaxie, se pose sur une planète glacée. Les indigènes lui sont hostiles et le font prisonnier jusqu'à ce qu'il commence à chanter pour eux et qu'un petit garçon nommé Pedro reconnaisse sa voix. Ils libèrent Basara, et presque aussitôt, un étrange gémissement vient des montagnes voisines. Basara et Pedro se rendent dans la valkyrie de Basara pour enquêter sur le bruit. Ils ne savent pas grand-chose, une embuscade les attend.

German (de-DE)

Title

Macross 7 - The Galaxy is Calling Me

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

マクロス7 銀河がオレを呼んでいる!

Taglines

Overview

“歌エネルギー"の実験中、突如聞こえてきた咆哮に歌のハートを感じたバサラは、その正体を求めて単身宇宙へと飛び出した。

たどり着いた辺境の星で彼は、村人たちがと恐れる声が、その咆哮と同じものだと知った。

そして、ペドロ少年と共に捜し当てたその声の主は、はぐれゼントラーディの少女・エミリアだった。

歌の力を信じて、ひとり歌の練習をしていたという少女と意気投合するバサラ。

そこに、彼女の歌声をと判断したゲペルニッチの命令で、ガビルがグラビルとナッターバルゴを率いて現れた!

禁断の技で襲いかかるガビルに対し、バサラとエミリアは?

Korean (ko-KR)

Title

마크로스7 : 은하가 나를 부른다!

Taglines

Overview

마크로스 7 함내에서 꽃에 노래 에너지를 주입하는 실험을 하던 중, 바사라의 노래 에너지가 아닌 또 다른 에너지를 감지해낸다. 이에 흥미를 가진 바사라는 자신의 파이어 발키리를 타고 노래 에너지의 발신원을 향해 변경행성으로 향한다. 하지만 행성의 주민들은 이 노래소리를 '저주의 목소리'라며 꺼려하고 있었다. 결국 노래가 들려오는 설산을 향해 단신으로 날아간 바사라는 아버지를 잃은 소년 페드로와 '저주의 목소리'의 주인공 에밀리아와 만나게 된다. 이들은 노래 경합을 벌이고 뜻이 맞아 의기투합한다. 이때 발생한 강력한 노래 에너지를 감지한 프로토데빌룬 가빌, 그라빌, 낫타바르고가 바사라의 앞에 나타나 금단의 기술 '삼위합체'를 사용, '가비그라고'로 변신해 공격해오는데...

Russian (ru-RU)

Title

Макросс 7: Галактика, Обращаясь ко Мне!

Taglines

Overview

Расследуя причины возникшей в галактике звуковой аномалии, космический пилот и певец популярной рок-группы, Никки Басара, приземляется на заснеженной планете, расположенной в отдаленном уголке космоса, где попадает в плен к воинственно настроенным аборигенам. Однако, на счастье Никки, один из них, четырехлетний мальчик Педро оказывается фанатом группы Огнемет, самой популярной группы галактики, и узнает в Никки своего кумира.

Вместе с мальчиком Ники отправляется на поиски и ему удается выяснить, что причиной возникшего явления является Эмилия Гений, одна из восьми дочерей семьи знаменитого космического военачальника Максимилиана Гения и инопланетянки из расы Зентради. Никки вызывает Эмилию на своеобразное соревнование. И так эти двое фанатичных поклонников пения самозабвенно соревнуются, не подозревая, что вскоре им предстоит сражаться на одной стороне против общего врага. Впрочем, на этот раз, как и всегда, они не останутся без поддержки друзей и помощь уже на подходе.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login