该片改编自张爱玲曾将其“翻译”成国语的吴语小说《海上花列传》。上海英租界一所名叫“长三公寓”的高级妓院里，红倌人沈小红、黄翠凤与周双珠心事迥异，一个想同某个男人建立长久关系，一个一边与多个男人斡旋，一边秘密锁定其中最有闲有钱的一位，想其将来帮她赎身，另一个心地仁厚，却又看破红尘，觉得人生不过如此。几个女人用生存、竞争与心计作武器参与两性（同性）斗争，来到妓院狎妓的男人则抛出金钱、权力与性，见招拆招。相比外面的世界，这里的男女更加原始更加赤裸，然而，赤裸与原始也可理解为透明——正是此种透明，使得他们的关系相比普通男女，更加天真、自由与鲜活。

該片改編自張愛玲曾將其“翻譯”成國語的吳語小説《海上花列傳》。上海英租界一所名叫“長三公寓”的高級妓院裏，紅倌人沈小紅、黃翠鳳與周雙珠心事迥異，一個想同某個男人建立長久關係，一個一邊與多個男人斡旋，一邊秘密鎖定其中最有閒有錢的一位，想其 將來幫她贖身，另一個心地仁厚，卻又看破紅塵，覺得人生不過如此。幾個女人用生存、競爭與心計作武器參與兩性鬥爭，來到妓院狎妓的男人則拋出金錢、權力與性，見招拆招。

De film volgt het verhaal van een aantal prostituees in een bordeel in het Shanghai van 1880. Middels gesprekken tussen rijke mensen in de zitkamer van het bordeel wordt een beeld geschetst van de situatie.

At the end of the 19th century, Shanghai is divided into several foreign concessions. In the British concession, a number of luxurious “flower houses” are reserved for the male elite of the city. Since Chinese dignitaries are not allowed to frequent brothels, these establishments are the only ones that these men can visit. They form a self-contained world, with its own rites, traditions and even its own language. The men don’t only visit the houses to frequent the courtesans but also to dine, smoke opium, play mahjong and relax. The women working there are known as the “flowers of Shanghai”.

Une maison close de Shanghai, au XIXe siècle. Wang, un haut fonctionnaire, habitué des lieux, entretient depuis longtemps une relation avec l'une des courtisanes, Rubis. Depuis peu, pourtant, il fréquente une autre demoiselle, Jasmin, afin de provoquer la jalousie de sa maîtresse officielle. Un soir, arrivant à l'improviste, Wang surprend Rubis dans les bras d'un acteur de l'Opera de Pékin. Ivre de rage, il saccage son appartement et détruit les cadeaux qu'il lui a offerts. Dans la foulée, il décide de prendre Jasmin comme seconde épouse…

ქალები იბრძვიან შანხაის საროსკიპოში სადაც ყველაფერი მხოლოდ იმისთვის არსებობს , რომ ლამაზი იყოს.

In den sogenannten Blumenhäusern, den gehobenen Bordellen von Shanghai, spielen sich miteinander verwobene Geschichten ab. Der Film erzählt von der jungen Kurtisane Crimson, die nach einer längeren Beziehung von ihrem "Meister" Wang verlassen wird und nun um ihre Existenz fürchten muss.

19세기 말에 나온 소설 『해상화열전』을 원작으로 한 작품. 청나라의 고위층들은 상해의 영국조계지에 자리한 어느 유곽을 매일 찾아간다. 이곳에서 그들은 여인들과 한자리에 앉아 술을 마시고 사랑을 나눈다. 한정된 공간을 배경으로 탐미적인 분위기를 자아내는데, 허우 샤오시엔의 작품 중 가장 이질적인 느낌을 주는 작품 중 한 편.

Шанхай, 1880 годы, четыре шикарных борделя (цветочные дома): у каждого есть мадам, куртизанка в молодости, старые слуги и созревающие девочки на обучении. Мужчины собираются вокруг столов с едой, играя в пьяные игры. С опийной трубкой в руке. Женщины живут внутри темных панельных стен. Душная атмосфера, как будто Чехов был в Китае. Меланхоличный Ванг клиент Кримсон; оставит ли он ее ради юной Жасмин? Эмеральд планирует выкупить свою свободу, с помощью клиента Ло. Перл, стареющий цветок, воспитывает своенравную Джейд, которая думает, что ее возьмет замуж молодой хозяин Жу. Женщины увядают или смотрят сквозь пальцы или теряют надежду.

Filme centrado en las relaciones entre cortesanas y hombres poderosos en el marco de suntuosos burdeles de Shanghai en 1880.

Tayvanlı başarılı yönetmen bu filminde 1800’lü yılların sonunda Çin’li fahişeleri ve müşterilerini konu alıyor. Hou filmlerinin aldatıcı büyüleyiciliğiyle birlikte karekterler çok iyi seçilmiş ve yaratılmış.Film, ilk karesinden son karesine kadar eşi görülmemiş bir yapıt.

Hải Thượng Hoa là một bộ phim châm, buồn và đẹp đến mê hoặc, chốn lầu xanh trong phim chân thật và đầy sức gợi. Phim toát lên một không khí vừa buồn thê lương vừa đầy thổn thức của những kỹ nữ. Vào thời Thanh triều, chuyện bán con chuộc nhà, bán thân trả nợ hay gắng tìm một tấm chồng giàu sang để thay danh đổi phận là chuyện bình thường. Dù có bị đánh đập, chì chiết hay giam cầm, những kỹ nữ điêu luyện nhất vẫn nở nự cười mỗi khi tiếp khách quý. Nổi bật trong dàn mỹ nhân đó là Song Châu, con gái tú bà và Bảo Ngọc, mỹ nữ danh giá nhất khu An Tổ Giới. Hai người hai số phận, hai cá tính khác nhau. Song Châu hoạt bát đáng yêu, Bảo Ngọc đằm thắm dịu dàng. Tuy nhiên đại gia phải lòng song không ai đủ cam đảm chuộc họ về làm vợ.