Pilgrim's Progress (2008)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pilgrim's Progress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Follow Christian and his companions on a great journey from the City of Destruction to the gates of Heaven as they face obstacles large and small, man-made and demon-spawned. Beyond the gripping drama, Bunyan’s powerful allegory teaches us all the hazards and hopes of the Christian life, and it features the triumphant glory that awaits all who faithfully follow the King of kings! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια αλληγορία της ζωής ενός πιστού σε ένα ταξίδι από την πόλη της καταστροφής στην ουράνια πόλη. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Zarándok útja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Utazás a mennyországba. John Bunyan híres könyve alapján készült a film. Egy "Keresztény" nevű emberről szól a film, aki nagyon nehéz megpróbáltatásokba ütközik, célja hogy ő és családja a mennyországba jusson, de az útja tele van akadályokkal,és ellenségekkel. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Peregrino - Uma Jornada para o Céu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Peregrino, Uma Jornada para o Céu é uma adaptação moderna do conto clássico de John Bunyan. Efeitos visuais incríveis, lindas locações e um elenco maravilhoso dão vida à estória que inspirou gerações por centenas de anos. Siga Cristão e seus companheiros nesta grande jornada da Cidade da destruição para as portas do céu. Ao longo do caminho, os peregrinos encaram grandes e pequenos obstáculos feitos pelo homem e criados por demônios. Além da história fascinante, a poderosa obra de Bunyan nos ensina sobre perigos e a esperança da vida cristã sobre a triunfante glória que espera todos aqueles que seguem o Rei dos reis! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Peregrino: Uma Jornada Para o Céu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Siga Cristão e seus companheiros nesta grande jornada da Cidade da destruição para as portas do céu. Ao longo do caminho, os peregrinos encaram grandes e pequenos obstáculos feitos pelo homem e criados por demônios. Além da história fascinante, a poderosa obra de Bunyan nos ensina sobre perigos e a esperança da vida cristã sobre a triunfante glória que espera todos aqueles que seguem o Rei dos reis! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El progreso del peregrino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre intenta salir de la ciudad de la destrucción, comienza su viaje hacia la Ciudad Celestial y en el camino encontrará obstáculos físicos, así como personas que le intentarán desviar el camino. |
|
||||
|