El jove i idealista Sean Casey aconsegueix entrar a treballar a l'oficina del fiscal del districte. Tindrà una primera oportunitat quan es faci càrrec del cas d'un narcotraficant assassí que ha ferit greument el seu pare, agent veterà del cos de policia de Nova York. Els advocats del criminal al·leguen en la seva defensa que el seu client és únicament una petita baula d'una complexa xarxa de corrupció policial.

一位新当选的地方检察官发现自己正处于警方腐败调查之中，可能涉及他的父亲和伴侣。

Saen Casey (Andy Garcia) is een politieman van de tweede generatie die in Manhattan tot officier van justitie is opgeklommen. Hij komt volop in de belangstelling met een ophefmakende rechtzaak tegen een grote drugsdealer die beschuldigd wordt van poging tot moord op een politieman, toevallig Seans vader. Nog voor hij van zijn overwinning kan genieten, zakt Sean diep weg in een morele crises als blijkt dat zijn hele zaak gebaseerd was op vals bewijsmateriaal. Hij moet de schokkende waarheid onder ogen zien: het beroep hij vereert, wordt bezoedeld door misdaad, samenzwering en doofpot-operaties.

A newly elected District attorney finds himself in the middle of a police corruption investigation that may involve his father and his partner.

Sean Casey, fils de policier, qui a lui-même porté l'uniforme pendant plusieurs années, vient d’acquérir les diplômes ouvrant la voie à une carrière de procureur. À trente-trois ans, ce modeste substitut possède un avantage sur ses jeunes collègues : la connaissance de la rue. Débutant zélé, il ne lui faudra que quelques semaines pour comprendre que la justice est souvent en panne. Pendant ce temps, son père a retrouvé la trace du plus dangereux dealer de Manhattan, que trois commissariats se disputent l'honneur d'arrêter.

მთავარი ნარკობარონის დაკავებისას სამი პოლიციელი იღუპება, ერთი მძიმედ დაშავდა. მთელი პოლიცია ფეხზე დგას მკვლელის ძებნაში. და თვითონ მოდის აღიარებით და ბრწყინვალე ადვოკატით. ნიუ-იორკის ოლქის პროკურორის მიერ დანიშნული პროკურორი ახალგაზრდა, პრინციპული შონ კეისია, დაჭრილი პოლიციელის შვილი. ის დამაჯერებლად მიიყვანს საქმეს გამარჯვებულ დასასრულამდე. დამნაშავე იღებს სამუდამო პატიმრობას და მოგებული პროცესი ხდება შონის ბრწყინვალე კარიერის საწყისი წერტილი. მაგრამ მალე ირკვევა, რომ მთელი პოლიციის განყოფილება, სადაც შონის მამა მუშაობდა, დიდი ხანია კორუფციაშია ჩაფლული და მთელი პოლიცია აიღო და იღებს ქრთამს ნარკოდილერებისგან..

Sean Casey, Sohn eines Polizisten, hat sich mit viel Energie zum Anwalt hochgearbeitet. Auch er war Polizist, hat sich aber nach seinem Dienst dem Jurastudium verschrieben. Nach seinem Abschluß geht alles recht flott: Er wird als einer von vielen Studienabgängern als Pflichtverteidiger am New Yorker Gericht angestellt. Fast zeitgleich wird sein Vater Liam bei der Festnahme des Dealers Jordan Washington schwer verletzt, und er wird zum Ankläger des Drogenhändlers erkoren. Sean gewinnt den Fall gegen den Staranwalt Sam Vigoda, kurz darauf tritt ein weiteres Ereignis ein, das der Karriere des Junganwaltes förderlich ist: Der Bezirksstaatsanwalt bekommt während einer Wahlveranstaltung eine Harzattacke, und kann daher nicht mehr kandidieren.

שון קייסי (גרסיה) הוא שוטר לשעבר שהפך להיות עורך דין. הוא זוכה לפרסום בתור התובע הכללי של מנהטן דרך משפט חשוב מאוד ומתוקשר מאוד. במקביל לתהליך התנתקותו ממוסר השוטר, חושף קייסי פרשיית שחיתות משטרתית שפרסומה נוגד את נאמנותו לחבריו השוטרים. בדילמה שלו לגבי הדרך הנכונה לפעול יסתבכו גם אביו (הולם) והצד הנשי, פגי לינדסטרום (אולין), העובדת עם פרקליט ההגנה (דרייפוס) הנלחם במשפט נגד קייסי. מה תהיה דרכו של קייסי

Sean Casey ígéretes jogi karrier előtt áll - a kerületi államügyész asszisztenseként dolgozik. Édesapja, Liam még egyszerű rendőrtiszt, aki társával, Joey-val éppen Harlem egyik legnagyobb drogkereskedőjén készül rajtaütni. Egy rejtélyes tévedés folytán azonban minden balul üt ki: három rendőr életét veszti az akció során, Liam életveszélyes sérülést szenved, a drogkereskedőnek pedig sikerül kereket oldania. A kerületi ügyész Seant, a hős rendőr fiát bízza meg az időközben politikai botránnyá terebélyesedett üggyel. A kezdő jogásznak nincs könnyű dolga: ellenfele a félelmetes hírű sztárügyvéd, Sam Vigoda, aki nem kevesebbet állít, mint hogy a rendőrséget szoros szálak fűzik a kábítószer-kereskedelemhez.

Il giovane Sean Casey, dopo essere stato poliziotto di strada, riesce ad entrare nell'ufficio della procura distrettuale di New York, animato da grandi ideali professionali. Passano pochi mesi, e viene scelto come Pubblico Ministero di un caso delicato in cui si tratta di incastrare definitivamente un famoso trafficante di droga che ha sparato e ridotto in fin di vita un anziano ufficiale di polizia, che è poi il padre di Sean. In tribunale la difesa è affidata all'avvocato Sam Vigoda, noto per il suo impegno politico, e alla sua assistente Peggy con la quale Sean ha una relazione...

Sean Casey chce ubiegać się o stanowisko prokuratora okręgowego. Podczas jednej z akcji policyjnych ginie kilku policjantów. Casey odkrywa powiązania policji z gangiem narkotykowym. W układy z gangiem są uwikłani bliskie mu osoby.

Sean Casey (Garcia) é um jovem e idealista advogado, nomeado pela promotoria de Nova York para o julgamento de um chefão do tráfico de drogas pela morte de um policial. O que ele não sabe é que o caso o impulsiona rumo ao centro da efervescente arena política da cidade e da corrupção do distrito. Esforçando-se para seguir as pistas para onde quer que o levem, enfrenta todo tipo de situação: desde pressões internas dentro da corporação para que tudo fique como está, até a influência ameaçadora de políticos da cidade para que ele se venda a interesses eleitoreiros. Na busca pela verdade, Sean começa a questionar sua fé na lei, sua lealdade aos entes queridos e o seu lugar em um sistema onde a justiça poderá ser o último trunfo.

Sean Casey (Garcia) é um jovem e idealista advogado, nomeado pela promotoria de Nova York para o julgamento de um chefão do tráfico de drogas pela morte de um policial. O que ele não sabe é que o caso o impulsiona rumo ao centro da efervescente arena política da cidade e da corrupção do distrito. Esforçando-se para seguir as pistas para onde quer que o levem, enfrenta todo tipo de situação: desde pressões internas dentro da corporação para que tudo fique como está, até a influência ameaçadora de políticos da cidade para que ele se venda a interesses eleitoreiros. Na busca pela verdade, Sean começa a questionar sua fé na lei, sua lealdade aos entes queridos e o seu lugar em um sistema onde a justiça poderá ser o último trunfo..

Во время ареста крупного наркобарона, погибают три полицейских, один — тяжело ранен. Вся полиция поставлена на ноги в поисках убийцы. А он сам приходит с повинной и с блестящим адвокатом. Назначенный окружным прокурором Нью-Йорка обвинитель — молодой, принципиальный Шон Кейси — сын раненного полицейского. Он уверенно доводит дело до победного конца. Преступник получает пожизненный срок, а выигранный процесс становится отправной точной в блестящей карьере Шона. Но вскоре выясняется, что весь полицейский департамент, где работал отец Шона, давно погряз в коррупции, а все полицейские брали и берут взятки от наркоторговцев…

El fiscal del distrito de Nueva York asigna a un abogado novato (Andy García) su primer caso: que se haga cargo de la acusación en el juicio más polémico y de mayor impacto mediático de la ciudad: un traficante de drogas es acusado de asesinato, pero el asunto tiene implicaciones de corrupción policial. Del caso en cuestión se ocuparon su padre, que resultó herido, y otro policía, que resultó muerto.

Під час арешту великого наркобарона гинуть троє поліцейських, один - важко поранений. Вся поліція поставлена ​​на ноги в пошуках вбивці. Призначений окружним прокурором Нью-Йорка обвинувач - молодий, принциповий Шон Кейсі - син пораненого поліцейського. Він впевнено доводить справу до переможного кінця. Але незабаром з'ясовується, що весь поліцейський департамент, де працював батько Шона, давно загруз у корупції, а всі поліцейські брали і беруть хабарі від злочинців...