What a Circus! (2017)
← Back to main
Translations 4
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sikke et cirkus: Det mystiske mysterium |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I cirkus er alt, som det plejer. En hyggelig rodebutik med plads til magi og voksne, der gider lege. Cirkusbarnet Ramona elsker livet i og uden for manegen og ikke mindst sin brogede cirkus familie. Men et spor i sneen og en række mystiske hændelser forstyrrer hendes verdensorden. Nogen holder øje med hende. Men hvorfor? Samtidig begynder hendes elskede far, Cirkusdirektør Kaj, at opføre sig underligt. Han er bange for at blive overhalet af det konkurrerende Cirkus Suverænum og kræver det umulige af sine omgivelser. Da Ramona med hjælp fra alle sine venner kommer på sporet af sin efterfølger, bliver en stor hemmelighed afsløret. En hemmelighed som vil ændre Ramonas liv for altid… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
What a Circus! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Everything is as usual at the circus, where a cheerful band of performers enjoy a world full of magic and where grown-ups get to play. Ramona loves her life inside and outside the circus ring, and not least her motley circus family. But strange tracks in the snow and a series of mysterious incidents threaten to disturb her paradise. Someone is watching her. The question is: Who and why? At the same time, her beloved father and circus manager Leo, is beginning to behave very strangely indeed. Worried that his circus will be outshone by their rival, Circus Supremo, Leo is demanding the impossible from his performers. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Circo Sikke - O Mistério Místico |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cirkusdirektören Kaj och hans dotter Ramona älskar livet med sin cirkusfamilj, både i och utanför manegen. Men så inträffar en rad mystiska händelser, och nu måste cirkusflickan undersöka vad det är som pågår med hjälp av sina fantastiska vänner. |
|
||||
|