CarGo (2017)
← Späť na hlavnú
Preklady 9
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
CarGo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young car learns the importance of family when he embarks on a mission to rescue his father who's been sent to Clunker Island to be re-purposed as junk metal. |
|
||||
|
kórejčina (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
카고 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
멋진 레이싱 카가 되고 싶은 꼬마 카 ‘대니’! 아빠 ‘아트’의 말은 모두 잔소리 같고, 사사건건 부딪히니 귀찮기만 하다. 결국 위험한 경주에 참가하려는 ‘대니’를 말리던 ‘아트’가 불의의 사고에 휘말리게 되고… 수리가 불가능한 차는 ‘고물섬’으로 보내지는 것이 카고 시티의 규칙! ‘대니’는 사라진 아빠를 구하기 위해 위험천만한 모험을 시작하는데… MISSION, 몬스터 트럭에 맞서 아빠를 구해라! |
|
||||
|
nemčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
CarGo - Ein kleiner Sportwagen mit großem Herz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Welt von „CarGo“ ist von lebenden, sprechenden Autos bevölkert. Eines dieser Autos ist der junge Sportwagen Danny, der unbedingt ein bekannter Rennwagen werden will. Doch dagegen hat sein Vater Art etwas einzuwenden. Als es nach einem illegalen Straßenrennen mit Rudy Corleone, an dem auch Danny teilgenommen hat, zum Streit kommt, wird sein Vater bei einem Unfall schwer beschädigt und soll verschrottet werden. Doch das will der reumütige Danny mit seiner Freundin Cabigail um jeden Preis verhindern. |
|
||||
|
perzština (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
کارگو |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
یک ماشین جوان که اهمیت زیادی برای خانوادهاش قائل است، هنگامی که از به دردسر افتادن پدرش با خبر میشود، برای نجات او مأموریت پیدا میکند تا به جزیرهی کلانکر رفته و سر از ماجرا در آورد اما در راه با چالشهای فراوانی مواجه میشود و ... |
|
||||
|
ruština (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невероятные тачки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Где-то в мире существует удивительный город, всё население которого составляют машинки. У них есть семьи, они учатся в школе, ходят на работу, и у них полным полно вполне человеческих и не только проблем. И как люди, не все машинки понимают, насколько важна семья, поэтому когда отец Дэнни попадает на свалку - ему приходится пересмотреть свои взгляды и отправиться спасать угодившего в беду родителя. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疯狂汽车城 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年轻的小卡车爱迪在从营救父亲过程中体会到家庭的重要,一部让孩子们喜欢的3D动画,插曲活泼生动。 |
|
||||
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cargo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
CarGo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un automóvil joven aprende la importancia de la familia cuando se embarca en una misión para rescatar a su padre, que ha sido enviado a la isla de Clunker para ser reutilizado como metal chatarra. |
|
||||
|
švédčina (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bilarna: Staden På 4 Hjul! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den unga bilen Danny får lära sig hur viktig familjen är när han ger sig ut på ett riskfyllt uppdrag. Hans pappa har blivit skickad till en avlägsen ö för att bli skrotad, och nu är det upp till Danny att rädda honom. |
|
||||
|