The Burning Land (2003)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
燃烧的大地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1941年6月20日,20岁的美国女孩罗莎·阿什肯齐兹来到父母出生的白俄罗斯小村庄,想为百老汇音乐剧收集俄罗斯传统音乐。但两天后,纳粹德军开始进攻苏联,把村子里的人都赶到犹太教堂杀害了,只有罗莎一人逃脱。她在路上遇见掉队的红军军官伊凡·安东诺夫,两人一起试图追赶撤退的苏军,途中两人之间发生了一段悲剧性的爱情故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Burning Land |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young Jewish-American female singer is trapped in the USSR behind the enemy lines during the WWII... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В июне 41-го |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Драматическая любовная история разворачивается на фоне первых дней Второй Мировой войны. 20-летняя американка Роза Ашкенази приезжает в маленькую белорусскую деревушку, родину ее родителей. Она хочет собрать музыкальный материал для бродвейского мюзикла. Девушка появляется в Ждановичах 20 июня 1941 года. Через два дня нацистские войска, начавшие наступление на Советский Союз, сгоняют все население деревушки в синагогу и сжигают беспомощных людей заживо. И только Розе удается спастись. Вместе с русским офицером Иваном Антоновым, уцелевшим после гибели своего батальона, Роза пытается догнать стремительно отступающий русский фронт. Между героями вспыхивает настоящая и поэтому трагическая любовь. |
|
||||
|