Regarding Billy (2005)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
比利在身边 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
比利的父母被杀害后,他的动作家里照顾他的弟弟强尼,谁是智障。在一起的两个奋斗通过他们的父母的损失。同时,比利的童年,院长最好的朋友,已经搬回城里已经从伊拉克战争中受伤。随着时间的推移,比利的童年感受向院长复出,感情他担心,如果发现可能结束他们的友谊。两人发现隐情,将永远改变他们的生活。这三个人必须团结起来,重建友谊和家人在这里的一切在他们的世界似乎不确定的时间。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Regarding Billy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After Billy's parents are killed he moves home to care for his little brother Johnny, who is mentally challenged. Together the two struggle through the loss of their parents. Meanwhile, Billy's best friend from childhood, Dean, has moved back to town having been injured from the war in Iraq. Over time, Billy's childhood feelings toward Dean resurface, feelings that he fears may end their friendship if discovered. Both men discover hidden secrets that will change their lives forever. These three people must come together to rebuild friendships and family in a time where everything in their world seems unsure. Written by Jeff London |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Billy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après que les parents de Billy aient été tués, il déménage chez lui pour s'occuper de son petit frère Johnny, qui souffre de troubles mentaux. Ensemble, les deux luttent pour la perte de leurs parents. Pendant ce temps, le meilleur ami d'enfance de Billy, Dean, est retourné en ville après avoir été blessé par la guerre en Irak. Au fil du temps, les sentiments d'enfance de Billy envers Dean refont surface, des sentiments qu'il craint de mettre fin à leur amitié s'ils sont découverts. Les deux hommes découvrent des secrets cachés qui changeront leur vie à jamais. Ces trois personnes doivent se réunir pour reconstruire les amitiés et la famille à une époque où tout dans leur monde semble incertain. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Em relação a Billy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Às vezes voltar para casa … é a coisa certa a fazer. Depois da morte dos pais, Billy vai para casa para cuidar de seu irmão Johnny, que está mentalmente abalado. Juntos, os dois tentam superar a perda de seus pais. Enquanto isso, o melhor amigo de Billy desde a infância, Dean, volta para a cidade depois de passar pela guerra no Iraque. Com o tempo Billy e Dean descobrem segredos escondidos que irá mudar suas vidas para sempre. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Только Билли |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Билли (Ронни Керр) - моложавый, хорошо сложенный, искренний парень с необыкновенно выразительными глазами, и его лучший друг детства Дин (Джейсон Ван Имэн) - симпатичный, улыбчивый, прямой и горячий - очевидно влюблены друг в друга. Но каждый из них уверен в том, что его друг - натурал, они не решаются признаться в своих чувствах. Жизненные пути двух молодых парней расходятся в их взрослой жизни. Дин неожиданно объявляет, что отправляется добровольцем в Ирак на операцию "Буря в пустыне". После смерти родителей в результате несчастного случая Билли вынужден вернуться в старомодный деревенский родительский дом в маленьком городке на восточном побережье США, чтобы ухаживать за умственно неполноценным младшим братом Джонни |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos amigos que siempre se han querido desde la infancia, de repente se tienen que separar porque uno de ellos se va a la guerra, cuando regresa no les queda nadie más - sólo el hermano de uno de ellos - entonces se confiesan el secreto que ambos se han tenido desde chicos...el cariño que sienten no sólo es fraternal.... |
|
||||
|