Czech (cs-CZ)

Title

Pupendo

Taglines
Poselství budoucím generacím!
Overview

Přenesme se do časů, kdy historie v Čechách odplývala pomalu jako kalná voda řeky Vltavy, která obtéká periferní pražský Libeňský ostrov. Do doby, kdy ovzduší lehce zavánělo zatuchlinou, podobně jako slepá ramena a zátočiny téhle středoevropské řeky. Ocitáme se v době, kdy generaci pražského jara 1968, pamatující záchvěv násilně přetržené svobody, protéká život mezi prsty jako líně plynoucí říční tok, který zanáší dávné iluze naplaveninami a bahnem.

2h 0m

http://www.ceskatelevize.cz/specialy/pupendo/

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

Artist Bedřich Mára (Bolek Polivka) is unable to find much secure work due to his public antagonism toward the ruling Communist Party. He has a wife and two children. Life begins to change when art historian Alois Fábera (Jiři Pecha) begins working on a piece about Bedřich, leading to a job offer from a Party official. Things are looking up, until the wrong people hear portions of the historian's writing.

2h 0m

Hungarian (hu-HU)

Title

Pupendo - Irány a tenger!

Taglines

Overview

A Pupendo Hrebejk történelmi utazásának negyedik darabja. A Big Beat az 50-es évek, a Kuckók (Pelisky, 1999) a 60-as évek, Az élet mindenáron a második világháború korszakának, a Pupendo pedig a 80-as évek Csehszlovákiájának látlelete. A Pupendo két főszereplője különböző politikai magatartást képvisel. Bedrich Marát, az ismert szobrászt kirúgják a prágai Művészeti Akadémiáról politikai nézetei miatt, az iskola igazgató Míla Brecka előnyt húz a párttagságából, amit azzal indokol, hogy "belülről" bomlasztja a pártot. A film 2004-ben az összes Cseh Oroszlán díjat megnyerte.

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Czechy, lata 80. XX wieku. Rodzinę rzeźbiarza Máry prześladuje reżim. Rodzina towarzysza Břečki płynie głównym prądem.

Slovak (sk-SK)

Title

Pupendo

Taglines

Overview

Hlavnou postavou príbehu je Bedřich Mára, žijúci so svojou manželkou Alenou a dvoma synmi v malom činžiaku na periférii Prahy. Pred rokmi musel z politických dôvodov opustiť miesto vedúceho ateliéru na Pražskej akadémii. Z tých istých dôvodov nie je vedený ani v oficiálnom Zväze výtvarných umelcov. Má znemožnené vystavovať a je odsunutý na perifériu záujmov a lukratívnych zákaziek. Opakom Bedřichovej netypickej rodiny je rodina riaditeľa základnej školy Mílu Břečka. Súdruh Míla a jeho ambiciózna žena Magda, spolužiačka Bedřicha Máry z Výtvarnej akadémie, už istý čas plávajú hlavným prúdom. Vedľa generácie rodičov, odsúdenej ku každodennému pachteniu za kusom žvanca, je tu aj generácia ich dospievajúcich detí. Táto generácia teenagerov si o snahách a postojoch rodičov myslí svoje. Neveria v zmenu k lepšiemu. Od snahy rodičov nič moc nečakajú. Bezcieľne sa poflakujú predmestím. Chodia poza školu a čas zabíjajú snívaním o spoločnom úniku za hranice všedných dní.

2h 0m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login