剧场版Fate / stay night将以前所未有的高品质展开激烈的战斗。描述围绕圣杯，Saber、Archer、Rider等久违的英灵们寄托了自己的信念的奋斗。 TV版女配角远坂凛在剧场版中作为女主角出现，剧情上也将围绕其与主人公卫宫士郎的各种因缘展开。剧中最大的亮点在于本部作品会重点展示原作中存有大量谜团的Archer，向观众解释与他相关的谜团。同时，Archer与凛、士郎紧紧的羁绊也充分体现出来了。

故事主要講述了日本冬木市的高中生和業餘魔術師衛宮士郎意外捲入了第五次聖杯戰爭，一場由七名被稱為「master」（御主）的魔術師召喚出傳說中的英雄「servant」（從者）並簽訂契約，為爭奪萬能的許願機「聖杯」而互相廝殺的戰爭。

Shiro Emiya is een doodgewone leerling met een heel normaal leventje. Maar wanneer hij op een nacht aangevallen wordt door een kwaadaardig wezen, zet dat zijn bestaan volledig op zijn kop. Shiro raakt betrokken bij een heroïsch gevecht om het bezit van de Heilige Graal die iedere wens in vervulling doet gaan.

Shirou Emiya finds himself an unwilling participant in a deadly competition where seven Mages summon heroic spirits as servants to duel each other to the death. They compete for the chance to make a wish from the Holy Grail, which has the power to grant any wish. Shirou is unskilled as a mage and knows nothing of the Holy Grail War, but he and his servant, Saber, enter into a temporary partnership with another Mage, Rin Tohsaka. However, problems arise between Shirou and Rin's servant, Archer, who seems to seriously despise him.

Ce film reprend la seconde version de l'histoire du visual novel de Fate/stay night. Il est important d'avoir vu la série avant afin de cerner tous les aspects de l'œuvre. On retrouve donc dans ce film la guerre du Graal à laquelle Shirô Emiya, un garçon idéaliste, se trouve embarquer en tant que magicien et maître de Saber contre son gré. Il s'alliera rapidement avec Rin Tôsaka et son servant, Archer. L'histoire se concentre ici sur la relation entre Shirô, Rin et Archer.

Shiro Emiya ist ein ganz normaler Schüler, der ein ganz normales Leben lebt. Als er eines Nachts jedoch von einem unheilvollen Wesen angegriffen wird, ändert sich für ihn alles. Er wird Teil einer epischen Schlacht zwischen magisch begabten Kriegern, die um den Besitz des Heilligen Grals kämpfen, der dem Gewinner jeden Wunsch erfüllt. Es entbrennt ein Kampf, der die Grenzen des Vorstellbaren sprengt.

Η ταινία αυτή ακολουθεί το δεύτερο μέρος του πρωτότυπου παιχνιδιού Fate/Stay Night. Αφηγείται με μία διαφορετική σκοπιά την βασική υπόθεση του παιχνιδιού. Επικεντρώνεται στην master Rin και στο παρελθόν του servant της Archer, σε αντίθεση με τα επεισόδια της σειράς Fate / Stay Night που είναι μεταφορά του πρώτου μέρους του παιχνιδιού (Fate) και επικεντρώνεται στο master Shirou και στη servant του Saber. Ποια είναι λοιπόν η πραγματική ταυτότητα του Archer και τί θα μπορούσε να συμβεί αν...

סרט לנובל פייט סטיי נייט האנימה עצמה סובבת סביב אמיה שירו שנקלע למלחת הגביע הקדוש ביחד עם המשרתת שלו סייבר. הסרט מתרכז במשרת של רין, ארצ'ר וחושף עליו פרטים.

Shirou Emiya è un normale studente che viene improvvisamente trascinato in una guerra per ottenere il Santo Graal, un oggetto capace di esaudire qualunque desiderio. Tutti i partecipanti devono usare spiriti eroici chiamati Servant per combattere tra di loro, tuttavia, dato che Shirou è un novizio e privo delle abilità magiche necessarie, deve unirsi a Rin Tohsaka per sopravvivere le battaglie. Questa è solo una soluzione temporanea, dato che Archer, il Servant di Rin, detesta Shirou per qualche sconosciuta ragione.

日本のとある地方都市「冬木市」に数十年に一度現れるとされる、持ち主のあらゆる願いを叶える「聖杯」。7人の魔術師（"マスター"）は7騎の使い魔（"サーヴァント"）と契約し、聖杯を巡る抗争「聖杯戦争」に臨む。聖杯を手にできるのはただ一組、ゆえに彼らは最後の一組となるまで互いに殺し合う。魔術を習うもその才能を見いだせず、半人前の魔術師として生きていた主人公・衛宮士郎。彼は偶然にもサーヴァントの1人・セイバーと契約したことから、「聖杯戦争」に巻き込まれてゆく。

10년전 원인 불명의 대화재로 인해 후유키 시는 참상을 겪었다. 그 화재의 원인이 '성배전쟁'이라 불리는 마술사들의 싸움이었다는 사실을 알고 있는 자는 극히 적다. 손에 넣은 자의 소원을 이루어 준다는 성배. 후유키 시의 관리를 맡고 있는 명문 마술사 가문인 토오사카 가의 젊은 당주 토오사카 린은 10년 전의 성배전쟁에서 아버지를 잃고, 다음엔 반드시 이기겠노라 다짐하며 준비를 갖추고 서번트 소환을 실시한다.

Film jest adaptacją drugiej ścieżki gry "Fate/stay night". Tym razem główną kobiecą bohaterką zostaje Rin Tohsaka. Poznajemy również tajemnicę przeznaczenia Shirou.

Este filme conta um dos finais alternativos de Fate/Stay Night, em que se segue a rota de Rin e o principal servo é Archer.

Este filme conta um dos finais alternativos de Fate/Stay Night, em que se segue a rota de Rin e o principal servo é Archer

После смерти приёмного отца юный Сиро Эмия жил-поживал в одиночестве в огромном поместье. Сиро узнал, что родной город Фуюки - арена магической битвы, которая повторяется раз в несколько поколений. Вот только мир ускоряется, в итоге с последней войны прошло всего 10 лет - и уже пришла пора новой. Согласно древним законам, битву ведут семь Мастеров-магов, каждый из которых вызывает Слугу — одного из вечных героев ушедших или будущих эпох. Последний оставшийся Мастер получает Грааль — величайшее сокровище, которое выполняет любое желание. Правил нет, цель оправдывает средства, вчерашний друг может оказаться соперником и без раздумий предать, ударить в спину. Узнав правду, Сиро становится перед тяжким выбором — уйти, отказаться от борьбы или рискнуть и поставить на карту все — невеликий (так он думает) магический дар, горячее сердце, отчаянное желание спасти всех, кто ему дорог.

La historia es una versión alternativa de la Fate / stay historia de la noche que comienza poco después de la primera pelea contra Saber y Lancer. Este argumento da Archer un papel más activo, y desarrolla un romance entre Shiro y Rin, en lugar de Shiro y Saber

Shirō Emiya se encuentra a sí mismo como un participante involuntario en una competencia mortal donde 7 hechiceros convocan espíritus heroicos como sirvientes para enfrentarse a muerte. Compiten por la oportunidad de pedir un deseo del Santo Grial, que tiene el poder de conceder cualquier deseo. Shirō no es experto como mago y no sabe nada de la Guerra del Santo Grial, pero él y su sirviente, Saber, se asocian temporalmente con otro mago, Rin Tōsaka. Sin embargo, surgen problemas entre Shirō y el sirviente de Rin, Archer, quien parece despreciarlo seriamente.

Широ Емія мимоволі стає учасником смертельного змагання, де семеро магів викликають героїчних духів як слуг, щоб битися один з одним до смерті. Вони змагаються за можливість загадати бажання за допомогою Святого Грааля, який має силу виконати будь-яке бажання. Шіро не має досвіду мага і нічого не знає про війну Священного Грааля, але він і його слуга, Сейбер, вступають у тимчасове партнерство з іншим магом, Рін Тосакою. Однак між Широ та слугою Рін, Арчером, виникають проблеми, оскільки останній, здається, серйозно зневажає його...