Übersetzungen 4
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
军用列车 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
金占龙和元镇是生活在一起的好朋友。占龙很想成为火车司机，驾驶军用列车。元镇和占龙的妹妹英心是一对恋人，但有碍于英心的妓女身份不能结婚。为了摆脱妓女的身份，英心必须筹集两千块的赎身钱。这时，间谍接触元镇，以两千元为条件交换军用列车的相关情报。元镇向对方泄露了情报，后良心难安，并将此事告诉占龙。占龙在军用列车被引爆前迅速报警。警察出动，将间谍一网打尽。 |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Military Train |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jeom-yong Kim (Pyeong Wang) is a train conductor who wants to drive a military train. Won-jin (Eun-gi Dog) is his best friend and both live together. When a spy for the resistance approaches Won-jin for information on the Japanese military train in exchange for money, he puts the life of his best friend in danger. |
|
||||
|
||||||
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
발굴된 과거 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
[미몽 1936] [군용열차 1938] [어화 1939] 위 세가지 작품 합본 |
|
||||
|
||||||
Russisch (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Военный поезд |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Друзья Чом-ён и Вон-джин снимают квартиру на двоих. Чом-ён работает машинистом и его мечта - водить военные поезда. Вон-джин влюблен в сестру товарища, которая вынуждена работать гейшей, чтобы оплатить образование брата. Можно было бы уже говорить о предстоящей свадьбе, но хозяйка потребовала 2000 вон за право невесты уйти с этой работы. |
|
||||
|
||||||