Unrequited (2010)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Историята на Бен Джейкъбс, младеж, които трябва да напусне поправителния дом, в който живее през последните няколко месеца, защото навършва пълнолетие. В къщата му го очаква алкохолизираната му майка. Скоро Бен разбира, че приятелката му го е зарязала и излиза с по-голям от него. В изблик на гняв Бен решава да отвлече любимата си. Но възможно ли е по този начин да я накара отново да се върне при него? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unrequited |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
UNREQUITED is a psychological thriller and tells the story of Ben Jacobs, a troubled young man who, on his 18th birthday, has to leave the group home for "troubled teens" where he has been living for the past several months and move back in with his alcoholic mother. Upon his return, Ben soon discovers that his girlfriend, Jessica Morgan, has moved on with her life and is now dating an older college guy. Desperate for love and unable to cope with losing Jessica, Ben's troubled past catches up with him as he kidnaps her in an attempt to regain her affection. Spiraling out of control and on a very dangerous path, Ben must ultimately decide whether to let her go, or hold on to the one person he loves, even if it means destroying them both in the process. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Sans contre partie" raconte l'histoire de Ben Jacobs (Michael Welch), un jeune homme troublé qui, à son 18e anniversaire, doit quitter le foyer pour« les adolescents en difficulté ", où il vit depuis ces derniers mois. Après être rentré chez sa mère, Ben découvre que sa petite amie Jessica Morgan (Sarah Habel) a évolué avec dans vie et qu'elle sort maintenant avec le garçon le plus âgés du collège. Désespéré et incapable de faire face à la perte de Jessica,le passé trouble de Ben le rattrape alors il la kidnappe pour tenter de retrouver son affection. Il se retrouve dans une spirale hors de contrôle et sur une voie très dangereuse, Ben doit décider de la laisser partir, ou retenir à la seule personne qu'il aime, même si cela signifie se détruire tous les deux . " |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Balthazar Blake (Nicolas Cage) é um feiticeiro que mora em Manhattan. Ele busca defender a cidade de seu arquinimigo, Maxim Horvarth (Alfred Molina), mas não é capaz de cumprir esta tarefa sozinho. Para tanto ele recruta Dave Stutler (Jay Baruchel), um rapaz comum mas com um potencial oculto, para ser seu aprendiz. Balthazar passa então a ministrar um rápido curso na arte e ciência da magia, de forma a torná-lo seu aliado na luta constante contra as forças de Horvarth. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Безответная любовь |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Бен Джекобс, проблемный молодой человек, в связи со своим 18-летием вынужден покинуть приют, где он жил в течение последних нескольких месяцев. После возвращения обратно к своей матери Бен обнаруживает, что жизнь его подруги, Джессики Морган, не стоит на месте, и она сейчас встречается с парнем постарше из колледжа. Отчаявшийся из-за любви Бен не в состоянии справиться с потерей Джессики, тяжелое прошлое накрывает его, когда он похищает ее в попытке добиться взаимных чувств. Выходящий из-под контроля и вступающий на очень опасный путь, Бен должен в конечном счете решить, отпустить ее, или удерживать Джессику, которую он безумно любит, даже если в итоге это уничтожит их обоих. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unrequited |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuenta la historia de Ben Jacobs, un joven con problemas que en su cumpleaños número 18 tiene que salir del internado donde ha estado viviendo durante los últimos meses y regresar a la casa de su madre alcohólica. Cuando llega, se encuentra con que su novia siguió con su vida y deberá tomar una decisión: si dejarla ir o secuestrarla para recuperar su amor... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karşılıksız |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karşılıksız filmi psikolojik bir gerilim filmidir. Ben Jacobs adında genç bir adamın 18.yaş gününde bir kaç aydır yaşadığı gruptan ayrılarak alkolik annesinin yanına taşınır. Dönmesiyle kız arkadaşı Jessica'nın hayatına devam ettiğini ve onu unuttugunu ve başka biriyle çıktığını görür. Aşkını kaybetmenin moral bozukluguyla ne yapacagını düşünürken Jessica'yı kaçırırark onun sevgisini yeniden kazanacağını düşünür… |
|
||||
|