Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
摩登督察 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卡兰(Ashkay Kumar)的一名警官朋友被谋杀, 这无情的歹徒叫葛里(Shakti Kapoor). 然后他竭尽全力找证人, 但最后目击证人姆娜(Shilpa Shetty)也被谋杀. 正时卡兰的巡查工作没有线索的这个时候, 偶然遇见了著名演员蒂帕克(Saif Ali Khan), 他们联手一起查询这个案子时突然看见了已经被杀的目击证人姆娜(Shetty again), 最后三个人联手抓住犯罪歹徒葛里, 给他法律的惩罚. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Main Khiladi Tu Anari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Bombay police officer seeks revenge when his brother is killed by a powerful underworld figure. Things get complicated when a matinee movie idol begins to tag along the policeman so he can research a movie role. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שוטר קשוח שחקן מתוח |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
שחקן הקולנוע, דיפק קומאר (סאיף עלי חאן), מלוהק לתפקידים רומנטיים בעוד הוא רוצה לשנות את תדמיתו ולשחק כשוטר קשוח. יום אחד הוא נעצר על נהיגה בשכרות ומכיר בתחנת המשטרה את המפקח קאראן ג'וקלקר (אקשיי קומאר), שוטר קשוח עם סטייל. הוא מתרשם מהנוכחות של השוטר ומחליט לחקות אותו לסרטו הבא. לשם כך עליו לשמש כשותפו וללוות אותו בתפקידו. קומדיה משטרתית על שוטר בסטייל וגיבור במציאות ועל שחקן בדרן השואף להיות גיבור בסרטים. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beni Alt Etmeye Çalışma ./ Main Khiladi Tu Anari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deepak Kumar çok popüler ve aranan bir aktör. Ancak şimdi Deepak'ı çok endişelendiren yaratıcı bir engeli var. Ve sonra Deepak rolünü biraz değiştirmeye ve bir polis rolünü oynamaya karar verir. Ancak bu rolü gerçekten hissetmek için poliste çalışan arkadaşının ekibine katılır. Deepak Kumar, gerçek hayatın filmlerden daha havalı olacağından ve gerçek suçlularla savaşması gerekeceğinden şüphelenmedi bile. |
|
||||
|