Chinese (zh-CN)

Title

姜戈,备好棺材!

Taglines

Overview

几年前,大佬(霍斯特·弗兰克 饰)为了利益,杀光了好朋友姜戈(特伦斯·希尔 饰)的一家。几年后,大佬为了名正言顺地掠夺平民的土地,将无辜的好人诬陷成罪犯,并将他们统统处以了绞刑。但是大佬不知道的是,执行绞刑的绞刑吏不是别人,正是当年死里逃生的姜戈,他不仅没有绞死那些人, 还将他们放走并组成了一支“秘密军队”,为的是除掉大佬以报杀妻之仇。一场复仇之战在所难免......《姜戈:掘墓者》解释了第一部《姜戈》“爱人被杀”的背景故事,且在高潮大战中首次出现了“从棺材中拿机关枪”的经典元素,和第一部形成对接,可以算作是《姜戈》的前传。

1h 32m

Czech (cs-CZ)

Title

Ať žije Django!

Taglines

Overview

Potulného pistolníka Djanga zná na Divokém západě téměř každý. Modrooký urostlý muž cestuje z místa na místa, aby jménem zákona potrestal vrahy a další zločince, které soud odsoudil k trestu smrti. Avšak Django tyto muže nezabíjí, i když to tak na první pohled vypadá. Díky speciálně upravené oprátce odsouzenci přežívají vlastní smrt a pak jako stíny sledují toho, kdo jim daroval život. Django jich zatím využívá k zastrašování obyčejných lidí, kteří se postavili proti místním boháčům vlastnícím téměř všechnu půdu v okolí, ale všichni tuší, že jednoho dne od něj dostanou úkol, jímž se navždy vykoupí z jeho služeb. Django mezitím promýšlí do všech podrobností plán pomsty. Kdysi dávno mu totiž jeho nejlepší přítel zabil ženu, kterou nade vše miloval. Django přísahal, že nebude mít klid, dokud David Barry nebude za svůj čin náležitě potrestán. Nyní se zdá, že čas odplaty nadešel…

1h 28m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Django begeleidt een goudtransport dat overvallen wordt door een bende onder leiding van een oude vriend. Zijn vrouw komt hierbij om het leven en om haar te wreken zal hij rechter, jury en beul tegelijk worden.

1h 38m

English (en-US)

Title

Django, Prepare a Coffin

Taglines
Wanderer. Gunslinger. Executioner.
Overview

A mysterious gunfighter named Django is employed by a local crooked political boss as a hangman to execute innocent locals framed by the boss, who wants their land. What the boss doesn't know is that Django isn't hanging the men at all, just making it look like he is, and using the men he saves from the gallows to build up his own "gang" in order to take revenge on the boss, who, with Django's former best friend, caused the death of his wife years before.

1h 32m

French (fr-FR)

Title

Django, prépare ton cercueil !

Taglines

Overview

Django est un convoyeur de fonds au service des banques, mais un jour une opération tourne mal... Sa femme est tuée et il est laissé pour mort. Tout cela est la faute du sénateur Barry qui paye des renégats pour braquer les convois. Django, fou de colère et ivre de vengeance, décide de faire payer Barry en devenant bourreau. Ainsi, il est en mesure d'épargner les condamnés à mort afin qu'ils se débarrasent de lui.

German (de-DE)

Title

Django und die Bande der Gehenkten

Taglines
Sein Mut ist berühmt, sein Colt ist gefürchtet, sein Hass ist tödlich.
Overview

Der einzige Überlebende eines Überfalls auf einen Geldtransport glaubt, als Drahtzieher einen alten Bekannten ausmachen zu können, der nun Gouverneur werden will. Nachdem er sich von seinen Verletzungen erholt hat, zieht er als Friedensrichter und Henker getarnt umher, um zum Tode Verurteilte mittels einer speziellen Vorrichtung heimlich zu retten. Aus ihnen stellt er eine Bande zusammen, mit der er schließlich den Kampf gegen den Politiker und seine Schergen aufnimmt.

1h 31m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ένας διεφθαρμένος πολιτικός προσλαμβάνει τον μυστηριώδη πιστολά Τζάνγκο ως δήμιο, ώστε να σκοτώσει ντόπιους που τους έχει παγιδέψει ο πολιτικός και θέλει να τους πάρει το βιος τους. Ο Τζάνγκο σκηνοθετεί το θάνατό τους και όταν παίρνει με το μέρος του τους υποτιθέμενους νεκρούς, η μάχη ξεκινά!

Hungarian (hu-HU)

Title

Viva Django

Taglines

Overview

Django feleségét meggyilkolják, mikor egy pénzszállításnál segédkezik. A támadást David terveli ki, aki Django egyik legjobb barátja. Django hóhérnak áll, de titokban megmenti az elítélteket a kivégzéstől, azzal a szándékkal, hogy segítsenek neki bosszút állni David-en.

Italian (it-IT)

Title

Preparati la bara!

Taglines
...E preparatela comoda, te lo dice Terence hill
Overview

Un losco figuro si propone di diventare governatore con l'appoggio di alcuni banditi, ma disgraziatamente per lui i fuorilegge uccidono la moglie di Django che si scatena.

1h 28m

Japanese (ja-JP)

Title

皆殺しのジャンゴ/復讐の機関砲

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

비바 장고

Taglines

Overview

어느 날 장고가 처 루시와 함께 금괴 운반을 하고 있을 때 다비드와 루카스 일당의 습격을 받는다. 장고를 배신한 다비드는 장고와 루시에게 총을 쏴 루시는 죽고 장고는 중상을 입는다. 장고는 얼마 후 교수형 집행관이 되어 처형당할 사람의 생명을 구하여 그들을 부하로 삼는다. 어느 날 장고는 술집에서 루카스를 발견하고 그를 사살한다. 한편 장고가 찾는 다비드는 부하들을 거느리고 장고를 해치우고자 한다. 두 사람은 묘지 근처에서 대결하게 된다. 격렬한 총격전이 전개될 때 데빗드 부하들이 나타나 장고는 잡히며 스스로 자기의 무덤을 파게 된다. 거기에는 관이 나타나고 그 관 속에서는 장고가 숨겨두었던 장고의 유명한 기관총이 들어 있었다. 장고가 기관총을 들고 일어나는 순간 총구에서 불을 뿜는다. 다비드 일당은 하나하나 쓰러진다. 드디어 다비드도 쓰러진다. 장고는 악당들이 탈취한 금괴를 은행에 돌려주기 위해 떠난다.

Portuguese (pt-BR)

Title

Viva Django!

Taglines
Viajante. Pistoleiro. Carrasco.
Overview

O misterioso pistoleiro Django consegue com um político corrupto o emprego ideal: carrasco de inocentes proprietários de terras, que se recusam a dançar conforme a musica. O que o chefão não imagina é que Django não está enforcando ninguém. Na realidade, ele está usando suas”vitimas” para treinar uma gang guiada apenas pela vingança. A maior vingança é a de Django, cuja a morte da esposa foi causada pelo atual contratador. E o dia de vingar a morte de sua amada se aproxima. O conflito final vai começar.

1h 31m

Russian (ru-RU)

Title

Приготовь гроб!

Taglines

Overview

Судебный исполнитель Джо - ярый поборник справедливости. По долгу службы ему приходится приводить в исполнение смертные приговоры. Но большинство приговоренных невиновны. Они ложно обвинены местным политическим деятелем Дэвидом, безраздельно правящим в этих краях при поддержке банды грабителей и убийц. Джо хитростью спасает «висельников» от смерти и собирает их в команду, готовую бросить вызов всесильному Дэвиду.

1h 32m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El clan de los ahorcados

Taglines
Viajero. Pistolero. Justiciero.
Overview

Al cabo de cinco años, Django, un hombre pacífico al que un político traicionó y arrebató su felicidad prepara su venganza. Para ello utilizará a condenados a la horca, a los que por su condición de verdugo no ejecutará a cambio de colaborar en la destrucción del político.

1h 45m

Swedish (sv-SE)

Title

Viva Django

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login